الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب كراهية ذكر الله تعالى على غير وضوء
Chapter: The dislike of remembering Allah the Exalted without wudu
Hadith Number: 86
قال ابو داود الطيالسي: حدثنا شعبة، عن محمد بن المنكدر، عن رجل، عن حنظلة بن الراهب قال: إن رجلا سلم على النبي صلى الله عليه وسلم فلم يرد عليه حتى تمسح، وقال: «لم يمنعني ان ارد عليك إلا اني لم اكن متوضئا» . او قال: لم يرد عليه حتى تمسح ورد عليه.
It is narrated from Sayyiduna Hanzalah bin al-Rahib (may Allah be pleased with him) that a man greeted the Prophet (peace and blessings be upon him) with salam, and he (peace and blessings be upon him) did not reply to him (immediately) until he (peace and blessings be upon him) had performed tayammum (wiping by striking his hands on a wall or the like). Then he (peace and blessings be upon him) said: "Nothing prevented me from replying to your greeting except that I was not in a state of ablution (purity)." Or the narrator said: He (peace and blessings be upon him) did not reply to his greeting until he (peace and blessings be upon him) had performed tayammum (wiping), and then he replied to him.
تخریج الحدیث: «أخرجه الطيالسي فى «مسنده» برقم: 1361، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 86»