الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب الدعاء في الصلاة على الجنازة
Chapter: Supplication in the funeral prayer
Show diacritics
Hadith Number: 862
وقال ابو يعلى: حدثنا وهب بن بقية، انبانا خالد، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابي هريرة - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه كان إذا صلى على جنازة قال: اللهم عبدك، وابن عبدك، كان يشهد ان لا إله إلا انت... الحديث.
إسناده صحيح.
واخرجه ابن حبان عن ابي يعلى، لكن له علة.
اخرجه البيهقي من وجه آخر عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، عن عبادة بن الصامت - رضي الله عنهما - موقوفا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) offered a funeral prayer, he would make this supplication: 'Allahumma 'abduka wa ibnu 'abdika, kana yashhadu an la ilaha illa ant' (O Allah, this was Your servant and the son of Your servant; he used to testify that there is no god worthy of worship except You). Then the narrator mentioned the complete hadith. Its chain is sahih (authentic). Imam Ibn Hibban narrated it by way of Imam Abu Ya'la, but it has a hidden defect ('illah). Imam al-Bayhaqi narrated it through another chain from Sa'id al-Maqburi, Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with them) as mawquf (a Companion's own statement).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ .» ‏‏‏‏
«قال الدارقطني: والمحفوظ ما قاله مالك (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 363)»
«قال ابن حجر: إسناده صحيح وأخرجه ابن حبان عن أبي يعلى لكن له علة (المطالب العالية، ج 5، ص 405)»
«قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 33)»
«أخرجه موطأ مالك برقم: 533، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3555، 3556، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3073، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 976، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1890/2»