الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب الصلاة على القبر
Chapter: The funeral prayer at the grave
Hadith Number: 875
قال مسدد: حدثنا إسماعيل، انبانا ايوب، عن حميد بن هلال قال: إن البراء بن معرور - رضي الله عنه - توفي قبل قدوم النبي - صلى الله عليه وسلم - المدينة، فلما قدم صلى عليه.
إسناده صحيح، إلا انه مرسل.
ورواه الحارث موصولا، قال: حدثنا يعقوب بن محمد، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن يحيى بن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، عن ابيه - رضي الله عنه - قال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى على قبر البراء بن معرور - رضي الله عنه - وكبر عليه اربع تكبيرات.
إسناده صحيح، إلا انه مرسل.
ورواه الحارث موصولا، قال: حدثنا يعقوب بن محمد، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن يحيى بن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، عن ابيه - رضي الله عنه - قال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى على قبر البراء بن معرور - رضي الله عنه - وكبر عليه اربع تكبيرات.
Humayd bin Hilal (may Allah have mercy on him) relates that Sayyiduna al-Bara' bin Ma'rur (may Allah be pleased with him) passed away before the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah. Then, when he (peace and blessings be upon him) came to Madinah, he offered his funeral prayer.
Its chain is sahih (authentic), but this narration is mursal.
Imam al-Harith (may Allah have mercy on him) narrated it with a connected chain: Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) relates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer at the grave of Sayyiduna al-Bara' bin Ma'rur (may Allah be pleased with him) and said four takbirs.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ، إِلَّا أَنَّهُ مُرْسَلٌ .»
«قال ابن حجر: إسناده صحيح إلا أنه مرسل (المطالب العالية، ج 5، ص 432)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1920/1»
«قال ابن حجر: إسناده صحيح إلا أنه مرسل (المطالب العالية، ج 5، ص 432)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1920/1»