الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب الصلاة على القبر
Chapter: The funeral prayer at the grave
Hadith Number: 876
وقال ابو بكر: حدثنا داود بن عبد الله، حدثنا الدراوردي، عن محمد بن زيد بن قنفذ، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن ابيه - رضي الله عنه - قال: مر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بقبر حدث، فقال: ما هذا القبر؟ قالوا: قبر فلانة، قال - صلى الله عليه وسلم -: فهلا آذنتموني؟ قالوا: كنت نائما فكرهنا ان نوقظك، قال - صلى الله عليه وسلم -: فلا تفعلوا، ادعوني لجنائزكم، فصف عليها صفا.
إسناده حسن، وقد اخرجه ابن ماجه باختصار.
إسناده حسن، وقد اخرجه ابن ماجه باختصار.
It is narrated from Sayyiduna Amir bin Rabi'ah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a new grave and asked: "Whose grave is this?" The Companions said: This is the grave of such-and-such a woman. At that he (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not inform me (of her funeral)?" They said: (O Messenger of Allah,) you were resting at that time, so we did not like to wake you. He (peace and blessings be upon him) said: "Do not do that again; call me for your funerals." Then he (peace and blessings be upon him) formed a row over that grave (for the funeral prayer).
The chain of this hadith is hasan (good), and Imam Ibn Majah recorded it in abridged form.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ، وَقَدْ أَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ بِاخْتِصَارٍ .»
«قال ابن حجر: إسناده حسن (المطالب العالية، ج 5، ص 434)»
«قال أحمد بن حنبل: رويت الصلاة على القبر عن النبي صلى الله عليه وسلم من ستة وجوه حسان كلها (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 2، ص 86)»
«قال ابن عبد البر: قال الإمام أحمد رويت الصلاة على القبر عن النبي صلى الله عليه وسلم من ستة وجوه حسان كلها قال ابن عبد البر بل من تسعة كلها حسان وساقها كلها بأسانيده في تمهيده من حديث سهل بن حنيف وأبي هريرة وعامر بن ربيعة وابن عباس وزيد بن ثابت والخمسة في صلاته على المسكينة وسعد بن عبادة في صلاة المصطفى على أم سعد بعد دفنها بشهر وحديث الحصين بن وحوح في صلاته عليه الصلاة والسلام على قبر طلحة بن البراء ثم رفع يديه وقال اللهم الق طلحة يضحك إليك وتضحك إليه وحديث أبي أمامة بن ثعلبة أنه صلى الله عليه وسلم رجع من بدر وقد توفيت أم أبي أمامة فصلى عليها وحديث أنس أنه صلى الله عليه وسلم صلى على امرأة بعدما دفنت وهو محتمل للمسكينة وغيرها (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 2، ص 86)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1529، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15246، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 219، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1921/1»
«قال ابن حجر: إسناده حسن (المطالب العالية، ج 5، ص 434)»
«قال أحمد بن حنبل: رويت الصلاة على القبر عن النبي صلى الله عليه وسلم من ستة وجوه حسان كلها (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 2، ص 86)»
«قال ابن عبد البر: قال الإمام أحمد رويت الصلاة على القبر عن النبي صلى الله عليه وسلم من ستة وجوه حسان كلها قال ابن عبد البر بل من تسعة كلها حسان وساقها كلها بأسانيده في تمهيده من حديث سهل بن حنيف وأبي هريرة وعامر بن ربيعة وابن عباس وزيد بن ثابت والخمسة في صلاته على المسكينة وسعد بن عبادة في صلاة المصطفى على أم سعد بعد دفنها بشهر وحديث الحصين بن وحوح في صلاته عليه الصلاة والسلام على قبر طلحة بن البراء ثم رفع يديه وقال اللهم الق طلحة يضحك إليك وتضحك إليه وحديث أبي أمامة بن ثعلبة أنه صلى الله عليه وسلم رجع من بدر وقد توفيت أم أبي أمامة فصلى عليها وحديث أنس أنه صلى الله عليه وسلم صلى على امرأة بعدما دفنت وهو محتمل للمسكينة وغيرها (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 2، ص 86)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1529، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15246، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 219، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1921/1»