الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب لا زكاة في مال حتى يحول عليه الحول
Chapter: No zakah on wealth until a year has passed over it
Show diacritics
Hadith Number: 895
وقال مسدد: حدثنا حماد بن زيد، عن إبراهيم بن عقبة، عن محمد بن عقبة هو اخوه، عن القاسم بن محمد، قال: إن ابا بكر الصديق - رضي الله عنه - كان إذا اعطى الرجل عطاء قال: هل لك مال؟ فإن قال: نعم، قال: اد زكاته، فإذ لم يكن له مال قال: لا تزكه، يعني مال العطاء، حتى يحول عليه الحول.
قلت: إسناده صحيح، إلا انه منقطع بين القاسم وجده الصديق - رضي الله عنه -.
It is narrated from al-Qasim bin Muhammad (may Allah have mercy on him) that whenever Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) gave a man a state stipend or gift, he would ask him: "Do you already have wealth?" If the man said: "Yes," he would say: "(Then) pay its zakah." But if he had no wealth beforehand, he would say that no zakah was due on the wealth of this gift until a year had passed over it. I (Ibn Hajar) say: Its chain is sahih (authentic), except that it is broken (munqati') between al-Qasim and his grandfather Sayyiduna al-Siddiq al-Akbar (may Allah be pleased with him) (that is, his hearing from him is not established).


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ، إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ بَيْنَ الْقَاسِمِ وَجَدِّهِ الصِّدِّيقِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: إسناده صحيح إلا أنه منقطع بين القاسم وجده الصديق رضي الله عنه (المطالب العالية، ج 5، ص 497)»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 837، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7413، 7449، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 895، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7024، 7025، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 10564، 10568»