الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب الأمر برضى عامل الصدقة وأن المعطي يبرأ مما عليه إذا أعطاها له
Chapter: The command to satisfy the zakah collector, and that the giver is discharged of his duty once he gives it to him
Hadith Number: 905
قال ابو بكر: حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا ثابت بن قيس، عن خارجة بن إسحاق، عن عبد الرحمن بن جابر، عن ابيه - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم -: ياتيكم ركب مبغضون، فإذا جاؤوكم فرحبوا بهم، وخلوا بينهم وبين ما يبغون، فإن عدلوا فلانفسهم، وإن ظلموا فعليهم، وارضوهم، فإن تمام زكاتكم رضاهم، وليدعوا لكم.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A caravan will come to you whom people dislike. When they come to you, welcome them and let them take whatever they want to take. If they act justly, the benefit of it will be theirs, and if they act unjustly, its burden will be upon them. Keep them pleased, for the completion of your zakah lies in their being pleased, and let them pray for you."
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: ورجاله ثقات (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 17)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1588، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3821، 12635»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1588، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3821، 12635»