الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب المسح على الخفين
Chapter: Wiping over the leather socks
Hadith Number: 97
قال إسحاق: حدثنا بقية بن الوليد، حدثنا جرير بن يزيد، حدثني منذر، حدثني محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم برجل يتوضا وهو يغسل خفيه، فقال صلى الله عليه وسلم بيده هكذا: «إنما امرت بالمسح» ، وفرج بين اصابع كفيه على خفيه.
رواه ابن ماجه، وليس في سماعنا.
رواه ابن ماجه، وليس في سماعنا.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by a man who was performing ablution and washing his leather socks (instead of wiping them). He (peace and blessings be upon him) gestured with his blessed hand like this and said: "You were only commanded to wipe," and he (peace and blessings be upon him) spread apart the fingers of his blessed palms and passed them over his leather socks (by way of wiping) to show him.
Imam Ibn Majah narrated it; however, it is not among the narrations we have heard (in our transmission).
تخریج الحدیث: «قال ابن الملقن: وجرير هذا ليس بالمشهور لم يرو عنه غير بقية فيما أعلم وقال الذهبي في ميزانه لا يعتمد عليه لجهالته (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 30)»
«قال ابن الجوزي: إنه حديث العمل عليه (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 30)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 551، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 708/1»
«قال ابن الجوزي: إنه حديث العمل عليه (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 30)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 551، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 708/1»