سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
باب سجود القرآن
باب : الركود في الركعتين الأوليين
Chapter: Taking one's time in the first two rak'ahs
Hadith Number: 1004
اخبرنا حماد بن إسماعيل بن إبراهيم ابن علية ابو الحسن، قال: حدثنا ابي، عن داود الطائي، عن عبد الملك بن عمير، عن جابر بن سمرة، قال: وقع ناس من اهل الكوفة في سعد عند عمر، فقالوا: والله ما يحسن الصلاة فقال:" اما انا فاصلي بهم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم لا اخرم عنها اركد في الاوليين واحذف في الاخريين" قال ذاك الظن بك.
It was narrated that Jabir bin Samurah said: "Some of the peole of Al-Khufah complained about Sa'd to 'Umar. They said: 'By Allah, he does not pray properly.' He said: 'I lead them in prayer as the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) did, and I do not deviate from that. I take my time in the first two rak'ahs and make the other two shorter.' He (Umar) said: 'That is what I thought about you.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سعد بن أبي وقاص الزهري، أبو إسحاق | صحابي | |
| جابر بن سمرة العامري، أبو خالد، أبو عبد الله | صحابي | |
| عبد الملك بن عمير اللخمي، أبو عمرو، أبو عمر | صدوق حسن الحديث | |
| داود بن نصير الطائي، أبو سليمان | ثقة | |
| إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر | ثقة حجة حافظ | |
| حماد بن إسماعيل البصري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
770
| أمد في الأوليين وأحذف في الأخريين |
صحيح البخاري |
758
| أركد في الأوليين وأحذف في الأخريين |
صحيح البخاري |
755
| أركد في الأوليين وأخف في الأخريين |
صحيح مسلم |
1016
| أركد بهم في الأوليين وأحذف في الأخريين |
صحيح مسلم |
1018
| أمد في الأوليين وأحذف في الأخريين |
سنن أبي داود |
803
| أمد في الأوليين وأحذف في الأخريين |
سنن النسائى الصغرى |
1004
| أركد في الأوليين وأحذف في الأخريين |
مسندالحميدي | 72 | أما والله ما كنت آلو بهم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم في الظهر والعصر أركد في الأوليين وأحذف في الأخريين |