سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب السهو
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
باب : قبض الثنتين من أصابع اليد اليمنى وعقد الوسطى والإبهام منها
Chapter: Clenching two of the fingers of the right hand and making a circle with the middle finge
Hadith Number: 1269
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله بن المبارك، عن زائدة، قال: حدثنا عاصم بن كليب، قال: حدثني ابي , ان وائل بن حجر ,: قلت: لانظرن إلى صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يصلي؟ فنظرت إليه فوصف , قال: ثم قعد وافترش رجله اليسرى ووضع كفه اليسرى على فخذه وركبته اليسرى , وجعل حد مرفقه الايمن على فخذه اليمنى، ثم قبض اثنتين من اصابعه وحلق حلقة , ثم رفع اصبعه فرايته يحركها يدعو بها" مختصر.
Wa'il bin Hujr said: "I am going to watch the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and see how he prays. So, I watched him." And he described (his prayer): "Then he sat and lay his left foot on the ground, and placed his left hand on his left thigh and knee. He put his right elbow on his right thigh, then he made a circle with two fingers of his (right) hand, then he raised his finger and I saw him moving it, supplicating with it."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| وائل بن حجر الحضرمي، أبو هنيد، أبو هنيدة | صحابي | |
| كليب بن شهاب الجرمي، أبو عاصم | ثقة | |
| عاصم بن كليب الجرمي | ثقة | |
| زائدة بن قدامة الثقفي، أبو الصلت | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
| سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1265
| جلس في الصلاة فافترش رجله اليسرى ووضع ذراعيه على فخذيه أشار بالسبابة يدعو بها |
سنن النسائى الصغرى |
1269
| قعد وافترش رجله اليسرى ووضع كفه اليسرى على فخذه وركبته اليسرى وجعل حد مرفقه الأيمن على فخذه اليمنى قبض اثنتين من أصابعه وحلق حلقة ثم رفع أصبعه فرأيته يحركها يدعو بها |
جامع الترمذي |
292
| لما جلس يعني للتشهد افترش رجله اليسرى ووضع يده اليسرى يعني على فخذه اليسرى ونصب رجله اليمنى |
سنن ابن ماجه |
912
| رأيت النبي قد حلق الإبهام والوسطى ورفع التي تليهما يدعو بها في التشهد |