سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الكسوف
The Book of Eclipses
باب : نوع آخر
Chapter: Another kind
Hadith Number: 1482
اخبرن?ا ابو بكر بن إسحاق، قال: حدثنا ابو زيد سعيد بن الربيع، قال: حدثنا علي بن المبارك، عن يحيى بن ابي كثير، قال: حدثني ابو حفصة مولى عائشة، ان عائشة اخبرته:" انه لما كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم توضا وامر فنودي ان الصلاة جامعة، فقام فاطال القيام في صلاته , قالت عائشة: فحسبت قرا سورة البقرة، ثم ركع فاطال الركوع، ثم قال: سمع الله لمن حمده، ثم قام مثل ما قام ولم يسجد، ثم ركع فسجد، ثم قام فصنع مثل ما صنع ركعتين وسجدة، ثم جلس وجلي عن الشمس".
Abu Hafs, the freed slave of 'Aishah, narrated that 'Aishah told him: "When the sun was eclipsed during the time of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), he performed wudu' and ordered that the call be given: 'As-salatu jami'ah.' He stood for a long time in prayer," and 'Aishah said: "I thought that he recited Surah Al-Baqarah. Then he bowed for a long time, then he said: Sami' Allahu liman hamidah. Then he bowed, then prostrated. Then he stood up and did the same again, bowing twice and prostrating once. Then he sat and the eclipse ended."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 17698) (صحیح) (اس کے راوی ”ابو حفص مولی عائشہ“ لین الحدیث ہیں لیکن متابعت اور شواہد سے تقویت پاکر یہ روایت بھی صحیح ہے)»
قال الشيخ الألباني: صحيح لغيره
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1047
| صلى يوم خسفت الشمس فقام فكبر فقرأ قراءة طويلة ثم ركع ركوعا طويلا ثم رفع رأسه فقال سمع الله لمن حمده وقام كما هو ثم قرأ قراءة طويلة وهي أدنى من القراءة الأولى ثم ركع ركوعا طويلا وهي أدنى من الركعة الأولى ثم سجد سجودا طويلا ثم فعل في الركعة الآخرة مثل ذلك ث |
صحيح البخاري |
1050
| خسفت الشمس فرجع ضحى فمر رسول الله بين ظهراني الحجر ثم قام يصلي وقام الناس وراءه فقام قياما طويلا ثم ركع ركوعا طويلا |
صحيح البخاري |
1056
| كسفت الشمس فرجع ضحى فمر رسول الله بين ظهراني الحجر ثم قام فصلى وقام الناس وراءه فقام قياما طويلا ثم ركع ركوعا طويلا |
صحيح البخاري |
1064
| صلى بهم في كسوف الشمس أربع ركعات في سجدتين الأول الأول أطول |
صحيح البخاري |
1065
| سمع الله لمن حمده ربنا ولك الحمد ثم يعاود القراءة في صلاة الكسوف أربع ركعات في ركعتين وأربع سجدات |
صحيح البخاري |
1212
| خسفت الشمس فقام النبي فقرأ سورة طويلة ثم ركع فأطال ثم رفع رأسه ثم استفتح بسورة أخرى ثم ركع حتى قضاها وسجد ثم فعل ذلك في الثانية إنهما آيتان من آيات الله فإذا رأيتم ذلك فصلوا حتى يفرج عنكم لقد رأيتنى في مقامي هذا كل شيء وعدته حتى |
صحيح مسلم |
2097
| صلى ست ركعات وأربع سجدات |
صحيح مسلم |
2093
| جهر في صلاة الخسوف بقراءته فصلى أربع ركعات في ركعتين وأربع سجدات |
جامع الترمذي |
561
| صلى رسول الله بالناس فأطال القراءة ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع رأسه فأطال القراءة هي دون الأولى ثم ركع فأطال الركوع وهو دون الأول ثم رفع رأسه فسجد ثم فعل مثل ذلك في الركعة الثانية |
جامع الترمذي |
563
| صلى صلاة الكسوف وجهر بالقراءة فيها |
سنن أبي داود |
1190
| كسفت الشمس فأمر رسول الله رجلا فنادى أن الصلاة جامعة |
سنن أبي داود |
1188
| قرأ قراءة طويلة فجهر بها |
سنن أبي داود |
1187
| كسفت الشمس في حياة رسول الله فخرج رسول الله فصلى بالناس فقام فحزرت قراءته فرأيت أنه قرأ بسورة البقرة وساق الحديث ثم سجد سجدتين ثم قام فأطال القراءة فحزرت قراءته فرأيت أنه قرأ بسورة آل عمران |
سنن النسائى الصغرى |
1467
| كبر وصف الناس وراءه فاستكمل أربع ركعات وأربع سجدات وانجلت الشمس قبل أن ينصرف |
سنن النسائى الصغرى |
1466
| مناديا ينادي أن الصلاة جامعة فاجتمعوا واصطفوا فصلى بهم أربع ركعات في ركعتين وأربع سجدات |
سنن النسائى الصغرى |
1482
| لما كسفت الشمس على عهد رسول الله توضأ وأمر فنودي أن الصلاة جامعة فقام فأطال القيام في صلاته قالت عائشة فحسبت قرأ سورة البقرة ثم ركع فأطال الركوع ثم قال سمع الله لمن حمده ثم قام مثل ما قام ولم يسجد ثم ركع فسجد ثم قام فصنع مثل ما صنع ركعت |
سنن النسائى الصغرى |
1472
| صلى ست ركعات في أربع سجدات |
سنن النسائى الصغرى |
1474
| صلى بهم رسول الله أربع ركعات في ركعتين وأربع سجدات |
صحيح البخاري |
1049
| عائذا بالله من ذلك |
بلوغ المرام |
402
| ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم جهر في صلاة الكسوف بقراءته فصلى اربع ركعات في ركعتين واربع سجدات |
أبو حفصة مولى عائشة ← عائشة بنت أبي بكر الصديق