سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب صلاة العيدين
The Book of the Prayer for the Two 'Eids
باب :
Chapter:
Hadith Number: 1557
اخبرنا علي بن حجر، قال: انبانا إسماعيل، قال: حدثنا حميد، عن انس بن مالك، قال: كان لاهل الجاهلية يومان في كل سنة يلعبون فيهما , فلما قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة , قال:" كان لكم يومان تلعبون فيهما , وقد ابدلكم الله بهما خيرا منهما يوم الفطر ويوم الاضحى".
It was narrated that Anas bin Malik said: "The people of the Jahiliyyah had two days each year when they would play. When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to Al-Madinah he said: 'You had two days when you would play, but Allah (SWT) has given Muslims something instead that is better than them: the day of Al-Fitr and the day of Al-Adha.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 593)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الصلاة 245 (1134)، مسند احمد 3/103، 178، 235، 250 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة مدلس | |
👤←👥إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر إسماعيل بن علية الأسدي ← حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة حجة حافظ | |
👤←👥علي بن حجر السعدي، أبو الحسن علي بن حجر السعدي ← إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1557
| أبدلكم الله بهما خيرا منهما يوم الفطر ويوم الأضحى |
سنن أبي داود |
1134
| أبدلكم بهما خيرا منهما يوم الأضحى ويوم الفطر |
بلوغ المرام |
398
| قد أبدلكم الله بهما خيرا منهما : يوم الأضحى ويوم الفطر |
حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري