Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
باب : وقت القيام
Chapter: The time for Qiyam
Show diacritics
Hadith Number: 1617
اخبرنا محمد بن إبراهيم البصري، عن بشر هو ابن المفضل، قال: حدثنا شعبة، عن اشعث بن سليم، عن ابيه، عن مسروق، قال: قلت لعائشة:" اي الاعمال احب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت: الدائم , قلت: فاي الليل كان يقوم؟ قالت: إذا سمع الصارخ".
It was narrated that Masruq said: "I said to 'Aishah: 'Which deed was most beloved to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم )?' She said: 'That which was done persistently.' I said: 'At what part of the night did he pray Qiyam?' She said: 'When he heard the rooster.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/التھجد 7 (1132)، الرقاق 18 (6461)، صحیح مسلم/المسافرین 17 (741)، سنن ابی داود/الصلاة 312 (1317)، (تحفة الأشراف: 17659)، مسند احمد 6/94، 110، 147، 203، 279 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة
Newمسروق بن الأجدع الهمداني ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥سليم بن أسود المحاربي، أبو الشعثاء
Newسليم بن أسود المحاربي ← مسروق بن الأجدع الهمداني
ثقة
👤←👥أشعث بن أبي الشعثاء المحاربي
Newأشعث بن أبي الشعثاء المحاربي ← سليم بن أسود المحاربي
ثقة
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← أشعث بن أبي الشعثاء المحاربي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥بشر بن المفضل الرقاشي، أبو إسماعيل
Newبشر بن المفضل الرقاشي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن صدران الأزدي، أبو جعفر
Newمحمد بن صدران الأزدي ← بشر بن المفضل الرقاشي
صدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6461
أي العمل كان أحب إلى النبي قالت الدائم كان يقوم إذا سمع الصارخ
صحيح البخاري
1132
أي العمل كان أحب إلى النبي قالت الدائم يقوم إذا سمع الصارخ
صحيح مسلم
1730
يحب الدائم إذا سمع الصارخ قام فصلى
سنن النسائى الصغرى
1617
أي الأعمال أحب إلى رسول الله قالت الدائم أي الليل كان يقوم قالت إذا سمع الصارخ