سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
باب : اسم الرجل الرضا
Chapter: In the name of that good man
Hadith Number: 1786
اخبرنا ابو داود، قال: حدثنا محمد بن سليمان، قال: حدثنا ابو جعفر الرازي، عن محمد بن المنكدر، عن سعيد بن جبير، عن الاسود بن يزيد، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كانت له صلاة صلاها من الليل فنام عنها كان ذلك صدقة تصدق الله عز وجل عليه وكتب له اجر صلاته".
It was narrated from Sa'd bin Jubair, from Al-Aswad bin Yazid, that Aishah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Whoever has the habit of praying at night but he sleeps and misses it, that is a charity that Allah (SWT) has given to him, and the reward of his prayer will be recorded for him.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| الأسود بن يزيد النخعي، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو | مخضرم | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| محمد بن المنكدر القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| عيسى بن ماهان الرازي، أبو جعفر | مقبول | |
| محمد بن سليمان الحراني، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث | |
| سليمان بن سيف الطائي، أبو داود | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1785
| ما من امرئ تكون له صلاة بليل فغلبه عليها نوم إلا كتب الله له أجر صلاته وكان نومه صدقة عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1786
| من كانت له صلاة صلاها من الليل فنام عنها كان ذلك صدقة تصدق الله عليه وكتب له أجر صلاته |
سنن أبي داود |
1314
| ما من امرئ تكون له صلاة بليل يغلبه عليها نوم إلا كتب له أجر صلاته وكان نومه عليه صدقة |