سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجنائز
The Book of Funerals
باب : الأمر بتحسين الكفن
Chapter: The Command To Shroud Well
Hadith Number: 1896
اخبرنا عبد الرحمن بن خالد الرقي القطان، ويوسف بن سعيد واللفظ له، قال: انبانا حجاج، عن ابن جريج، قال: اخبرني ابو الزبير، انه سمع جابرا، يقول: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر رجلا من اصحابه مات فقبر ليلا وكفن في كفن غير طائل , فزجر رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقبر إنسان ليلا إلا ان يضطر إلى ذلك , وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا ولي احدكم اخاه فليحسن كفنه".
It was narrated that Ibn Juraij said: "Abu Az-Zubair told me that he heard Jabir say; 'The Messenger of Allah delivered a speech and mentioned a man among his Companions who had died. He had been buried at night and wrapped in a shroud that was not sufficient. The Messenger of Allah rebuked (them) and said that no one should be buried at night unless constrained to do that. And the Messenger of Allah said: When one of you wants to takes care of his brother, let him shroud him well."'
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبير | صدوق إلا أنه يدلس | |
| ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| الحجاج بن محمد المصيصي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| يوسف بن سعيد المصيصي، أبو يعقوب | ثقة حافظ | |
| عبد الرحمن بن خالد الرقي، أبو بكر | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1896
| إذا ولي أحدكم أخاه فليحسن كفنه |
صحيح مسلم |
2185
| إذا كفن أحدكم أخاه فليحسن كفنه |
سنن أبي داود |
3148
| إذا كفن أحدكم أخاه فليحسن كفنه |
بلوغ المرام | 440 | إذا كفن احدكم اخاه فليحسن كفنه |