سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر ما يوجب الغسل وما لا يوجبه
Mention When Ghusal (A Purifying Bath) Is Obligatory And When It Is Not
باب : وجوب الغسل إذا التقى الختانان
Chapter: The Obligation Of Ghusl When The Two Circumcised Parts Meet
Hadith Number: 192
اخبرنا إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق الجوزجاني، قال: حدثني عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا عيسى بن يونس، قال: حدثنا اشعث بن عبد الملك، عن ابن سيرين، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا قعد بين شعبها الاربع ثم اجتهد، فقد وجب الغسل"، قال ابو عبد الرحمن: هذا خطا، والصواب اشعث، عن الحسن، عن ابي هريرة، وقد روى الحديث، عن شعبة، النضر بن شميل وغيره، كما رواه خالد.
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "When (a man) sits between the four parts of his wife's body and exerts himself, then Ghusl becomes obligatory." Abu 'Abdur-Rahman said: "This is a mistake what is correct is; 'Ash'ath from Al-Hasan, from Abu Hurairah.' An-Nadr bin Shumail, and others, reported the Hadith from Shu'bah just as Khalid reported it."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائی، (تحفة الأشراف: 14405) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥أشعث بن عبد الملك الحمراني، أبو هانئ أشعث بن عبد الملك الحمراني ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة | |
👤←👥عيسى بن يونس السبيعي، أبو محمد، أبو عمرو عيسى بن يونس السبيعي ← أشعث بن عبد الملك الحمراني | ثقة مأمون | |
👤←👥عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد عبد الله بن يوسف الكلاعي ← عيسى بن يونس السبيعي | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | |
👤←👥إبراهيم بن يعقوب السعدي، أبو إسحاق إبراهيم بن يعقوب السعدي ← عبد الله بن يوسف الكلاعي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
291
| إذا جلس بين شعبها الأربع ثم جهدها فقد وجب الغسل |
صحيح مسلم |
783
| جلس بين شعبها الأربع ثم جهدها فقد وجب عليه الغسل |
سنن أبي داود |
216
| إذا قعد بين شعبها الأربع وألزق الختان بالختان فقد وجب الغسل |
سنن النسائى الصغرى |
191
| إذا جلس بين شعبها الأربع ثم اجتهد فقد وجب الغسل |
سنن النسائى الصغرى |
192
| إذا قعد بين شعبها الأربع ثم اجتهد فقد وجب الغسل |
سنن ابن ماجه |
610
| إذا جلس الرجل بين شعبها الأربع ثم جهدها فقد وجب الغسل |
بلوغ المرام |
95
| إذا جلس بين شعبها الاربع ثم جهدها، فقد وجب الغسل |
محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي