سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجنائز
The Book of Funerals
باب : الصفوف على الجنازة
Chapter: Forming rows to offer the funeral prayer
Hadith Number: 1977
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا بشر بن المفضل، قال: حدثنا يونس، عن محمد بن سيرين، عن ابي المهلب، عن عمران بن حصين، قال: قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن اخاكم النجاشي قد مات , فقوموا فصلوا عليه" , قال: فقمنا، فصففنا عليه كما يصف على الميت , وصلينا عليه كما يصلى على الميت.
It was narrated that 'Imran bin Husain said: "The Messenger of Allah said to us: 'Your brother An-Najashi has died, so get up and offer the funeral prayer for him.' So we got up and formed row to pray for him, as rows are formed to pray for the dead, and he led us in praying for him as people pray for the dead."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر سنن الترمذی/الجنائز 48 (1039)، سنن ابن ماجہ/الجنائز 33 (1535)، (تحفة الأشراف: 10889)، مسند احمد 4/439، 441 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيد | صحابي | |
👤←👥معاوية بن عمرو البصري، أبو المهلب معاوية بن عمرو البصري ← عمران بن حصين الأزدي | ثقة | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← معاوية بن عمرو البصري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥يونس بن عبيد العبدي، أبو عبد الله، أبو عبيد يونس بن عبيد العبدي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت فاضل ورع | |
👤←👥بشر بن المفضل الرقاشي، أبو إسماعيل بشر بن المفضل الرقاشي ← يونس بن عبيد العبدي | ثقة ثبت | |
👤←👥إسماعيل بن مسعود الجحدري، أبو مسعود إسماعيل بن مسعود الجحدري ← بشر بن المفضل الرقاشي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
2210
| أخا لكم قد مات فقوموا فصلوا عليه |
جامع الترمذي |
1039
| أخاكم النجاشي قد مات قوموا فصلوا عليه |
سنن ابن ماجه |
1535
| أخاكم النجاشي قد مات فصلوا عليه قام فصلينا خلفه وإني لفي الصف الثاني فصلى عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1948
| أخاكم قد مات فقوموا فصلوا عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1977
| أخاكم النجاشي قد مات قوموا فصلوا عليه |
معاوية بن عمرو البصري ← عمران بن حصين الأزدي