سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : صوم النبي صلى الله عليه وسلم - بأبي هو وأمي - وذكر اختلاف الناقلين للخبر في ذلك
Chapter: The fast of the Prophet
Hadith Number: 2360
اخبرنا عمرو بن علي، عن عبد الرحمن، قال: حدثنا ثابت بن قيس ابو الغصن شيخ من اهل المدينة، قال: حدثني ابو سعيد المقبري، قال: حدثني اسامة بن زيد، قال: قلت: يا رسول الله! إنك تصوم حتى لا تكاد تفطر، وتفطر حتى لا تكاد ان تصوم، إلا يومين إن دخلا في صيامك وإلا صمتهما، قال:" اي يومين؟" , قلت: يوم الاثنين ويوم الخميس، قال:" ذانك يومان تعرض فيهما الاعمال على رب العالمين، فاحب ان يعرض عملي وانا صائم".
Usamah bin Zaid said: "I said: 'O Messenger of Allah, sometimes you fast, and you hardly ever break your hardly ever fast, except two days which, if you are fasting, you include them in your fast, and if you are not fasting, then you fast them on your own.' He said: 'Which two days?' I said: 'Monday and Thursday.' He said: 'Those are two days in which deeds are shown to the Lord of the worlds, and I like my deeds to be shown (to Him) when I am fasting."'
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 119)، مسند احمد 5/201، 206، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الصوم60 (2436)، سنن الدارمی/الصوم41 (1791) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أسامة بن زيد الكلبي، أبو حارثة، أبو يزيد، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو زيد | صحابي | |
👤←👥كيسان المقبري، أبو سعيد كيسان المقبري ← أسامة بن زيد الكلبي | ثقة ثبت | |
👤←👥ثابت بن قيس الغفاري، أبو الغصن ثابت بن قيس الغفاري ← كيسان المقبري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← ثابت بن قيس الغفاري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥عمرو بن علي الفلاس، أبو حفص عمرو بن علي الفلاس ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
2360
| ذانك يومان تعرض فيهما الأعمال على رب العالمين فأحب أن يعرض عملي وأنا صائم |
سنن أبي داود |
2436
| أعمال العباد تعرض يوم الاثنين ويوم الخميس |
كيسان المقبري ← أسامة بن زيد الكلبي