سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزكاة
The Book of Zakah
باب : سقوط الزكاة عن الإبل إذا كانت رسلا لأهلها ولحمولتهم
Chapter: Waiving Zakah On Camels If They Are Used To Carry People And Goods
Hadith Number: 2451
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا معتمر، قال: سمعت بهز بن حكيم يحدث، عن ابيه، عن جده، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" في كل إبل سائمة من كل اربعين ابنة لبون، لا تفرق إبل عن حسابها من اعطاها مؤتجرا له اجرها، ومن منعها فإنا آخذوها، وشطر إبله عزمة من عزمات ربنا لا يحل لآل محمد صلى الله عليه وسلم منها شيء".
Bahz bin Hakim narrated from his father that his grandfather said: "I heard the Messenger of Allah say: 'With regard to grazing camels, for every forty a Bint Labun. No differentiation is to be made between camels when calculating them. Whoever gives it seeking reward will be rewarded for it. Whoever refuses, we will take it and half of his camels, as one of the rights of our Lord. And it is not permissible for the family of Muhammad to have any of them."'
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| معاوية بن حيدة القشيري، أبو حكيم | صحابي | |
| حكيم بن معاوية البهزي | صدوق حسن الحديث | |
| بهز بن حكيم القشيري، أبو عبد الملك | ثقة | |
| معتمر بن سليمان التيمي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن عبد الأعلى القيسي، أبو صدقة، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
1575
| في كل سائمة إبل في أربعين بنت لبون ولا يفرق إبل عن حسابها من أعطاها مؤتجرا قال ابن العلاء مؤتجرا بها فله أجرها ومن منعها فإنا آخذوها وشطر ماله عزمة من عزمات ربنا ليس لآل محمد منها شيء |
سنن النسائى الصغرى |
2446
| في كل إبل سائمة في كل أربعين ابنة لبون لا يفرق إبل عن حسابها من أعطاها مؤتجرا فله أجرها ومن أبى فإنا آخذوها وشطر إبله عزمة من عزمات ربنا لا يحل لآل محمد منها شيء |
سنن النسائى الصغرى |
2451
| في كل إبل سائمة من كل أربعين ابنة لبون لا تفرق إبل عن حسابها من أعطاها مؤتجرا له أجرها ومن منعها فإنا آخذوها وشطر إبله عزمة من عزمات ربنا لا يحل لآل محمد منها شيء |
بلوغ المرام | 488 | في كل سائمة إبل في اربعين بنت لبون لا تفرق إبل عن حسابها |