سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر ما يوجب الغسل وما لا يوجبه
Mention When Ghusal (A Purifying Bath) Is Obligatory And When It Is Not
باب : مباشرة الحائض
Chapter: Fondling A Menstruating Woman
Hadith Number: 288
اخبرنا الحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع، عن ابن وهب، عن يونس، والليث، عن ابن شهاب، عن حبيب مولى عروة، عن بدية وكان الليث، يقول: ندبة مولاة ميمونة، عن ميمونة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يباشر المراة من نسائه وهي حائض إذا كان عليها إزار يبلغ انصاف الفخذين والركبتين" في حديث الليث: محتجزة به.
It was narrated that Maimunah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) would fondle one of his wives while she was menstruating, if she wore an Izar (waist wrap) that reached halfway down to the middle of her thighs or to her knees." In the narration of Al-Laith: "Being covered with it."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطھارة 107 (267)، مسند احمد 6/332، 335، 336، سنن الدارمی/الطھارة 107 (1097)، ویأتي عند المؤلف في الحیض 13 (برقم: 376)، (تحفة الأشراف: 18085)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحیض5 (303)، صحیح مسلم/الحیض 1 (294) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (267) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 322
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ميمونة بنت الحارث الهلالية | صحابية | |
👤←👥ندبة مولاة ميمونة ندبة مولاة ميمونة ← ميمونة بنت الحارث الهلالية | مقبول | |
👤←👥حبيب الأعور حبيب الأعور ← ندبة مولاة ميمونة | مقبول | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← حبيب الأعور | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر يونس بن يزيد الأيلي ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد عبد الله بن وهب القرشي ← يونس بن يزيد الأيلي | ثقة حافظ | |
👤←👥الحارث بن مسكين الأموي، أبو عمرو الحارث بن مسكين الأموي ← عبد الله بن وهب القرشي | ثقة مأمون |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
303
| يباشر امرأة من نسائه أمرها فاتزرت وهي حائض |
صحيح مسلم |
681
| يباشر نساءه فوق الإزار وهن حيض |
صحيح مسلم |
682
| يضطجع معي وأنا حائض وبيني وبينه ثوب |
سنن أبي داود |
2167
| يباشر امرأة من نسائه وهي حائض أمرها أن تتزر ثم يباشرها |
سنن أبي داود |
267
| يباشر المرأة من نسائه وهي حائض إذا كان عليها إزار إلى أنصاف الفخذين أو الركبتين تحتجز به |
سنن النسائى الصغرى |
376
| يباشر المرأة من نسائه وهي حائض إذا كان عليها إزار يبلغ أنصاف الفخذين والركبتين |
سنن النسائى الصغرى |
288
| يباشر المرأة من نسائه وهي حائض إذا كان عليها إزار يبلغ أنصاف الفخذين والركبتين محتجزة به |
ندبة مولاة ميمونة ← ميمونة بنت الحارث الهلالية