
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجهاد
The Book of Jihad
باب : ثواب من رمى بسهم في سبيل الله عز وجل
Chapter: The Reward Of The One Who Shoots An Arrow In The Cause Of Allah, The Mighty And Sublime
Hadith Number: 3145
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا هشام، قال: حدثنا قتادة، عن سالم بن ابي الجعد، عن معدان بن ابي طلحة، عن ابي نجيح السلمي، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من بلغ بسهم في سبيل الله، فهو له درجة في الجنة" , فبلغت يومئذ ستة عشر سهما، قال: وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من رمى بسهم في سبيل الله، فهو عدل محرر".
It was narrated that Abu Najih As-Sulami said: "I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: 'Whoever shoots an arrow in the cause of Allah and it hits the target, it will raise him one level in Paradise.' That day I shot sixteen arrows that hit their targets." He said: "And I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: 'Whoever shoots an arrow in the cause of Allah, it is equal to the reward of freeing a slave.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عمرو بن عبسة السلمي، أبو نجيح | صحابي | ![]() |
معدان بن أبي طلحة اليعمري | ثقة | ![]() |
سالم بن أبي الجعد الأشجعي | ثقة | ![]() |
قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | ![]() |
هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | ![]() |
خالد بن الحارث الهجيمي، أبو عثمان | ثقة ثبت | ![]() |
محمد بن عبد الأعلى القيسي، أبو صدقة، أبو عبد الله | ثقة | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
جامع الترمذي |
1638
| من رمى بسهم في سبيل الله فهو له عدل محرر |
جامع الترمذي |
1635
| من شاب شيبة في سبيل الله كانت له نورا يوم القيامة |
سنن أبي داود |
3965
| أيما رجل مسلم أعتق رجلا مسلما فإن الله جاعل وقاء كل عظم من عظامه عظما من عظام محرره من النار أيما امرأة أعتقت امرأة مسلمة فإن الله جاعل وقاء كل عظم من عظامها عظما من عظام محررها من النار يوم القيامة |
سنن ابن ماجه |
2812
| من رمى العدو بسهم فبلغ سهمه العدو أصاب أو أخطأ فعدل رقبة |
سنن النسائى الصغرى |
3145
| من بلغ بسهم في سبيل الله فهو له درجة في الجنة فبلغت يومئذ ستة عشر سهما من رمى بسهم في سبيل الله فهو عدل محرر |