Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب النكاح
The Book of Marriage
باب : كراهية تزويج العقيم
Chapter: It Is Disliked To Marry One Who Is Infertile
Show diacritics
Hadith Number: 3229
اخبرنا عبد الرحمن بن خالد، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: انبانا المستلم بن سعيد، عن منصور بن زاذان، عن معاوية بن قرة، عن معقل بن يسار، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إني اصبت امراة ذات حسب، ومنصب إلا انها لا تلد، افاتزوجها؟ فنهاه، ثم اتاه الثانية، فنهاه ثم اتاه الثالثة، فنهاه، فقال:" تزوجوا الولود، الودود فإني مكاثر بكم".
Narrated Ma'qil bin Yasar: It was narrated that Ma'qil bin Yasar said: "A man came to the Messenger of Allah and said: 'I have found a woman who is from a good family and of good status, but she does not bear children, should I marry her?' He told him not to. Then he came to him a second time and he told him not to (marry her). Then he came to him a third time and he told him not to (marry her), then he said: 'Marry the one who is fertile and loving, for I will boast of your great numbers.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/النکاح 4 (2050)، (تحفة الأشراف: 11477) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥معقل بن يسار المزني، أبو علي، أبو يسار، أبو عبد اللهصحابي
👤←👥معاوية بن قرة المزني، أبو إياس
Newمعاوية بن قرة المزني ← معقل بن يسار المزني
ثقة
👤←👥منصور بن زاذان الواسطي، أبو المغيرة
Newمنصور بن زاذان الواسطي ← معاوية بن قرة المزني
ثقة ثبت
👤←👥مستلم بن سعيد الثقفي
Newمستلم بن سعيد الثقفي ← منصور بن زاذان الواسطي
صدوق حسن الحديث
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد
Newيزيد بن هارون الواسطي ← مستلم بن سعيد الثقفي
ثقة متقن
👤←👥عبد الرحمن بن خالد الرقي، أبو بكر
Newعبد الرحمن بن خالد الرقي ← يزيد بن هارون الواسطي
صدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن أبي داود
2050
تزوجوا الودود الولود إني مكاثر بكم الأمم
سنن النسائى الصغرى
3229
تزوجوا الولود الودود إني مكاثر بكم
بلوغ المرام
826
تزوجوا الولود الودود ،‏‏‏‏ فإني مكاثر بكم الأنبياء يوم القيامة