سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المياه
The Book of Water
باب : ذكر بئر بضاعة
Chapter: The Well Of Buda'ah
Hadith Number: 326
اخبرنا سويد بن نصر، قال: حدثنا عبد الله بن المبارك، عن سفيان، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم اغتسلت من الجنابة، فتوضا النبي صلى الله عليه وسلم بفضلها، فذكرت ذلك له، فقال:" إن الماء لا ينجسه شيء".
It was narrated from Ibn 'Abbas that one of the wives of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) performed Ghusl from Janabah, and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) performed Wudu' with her leftover water. She mentioned that to him and he said: "Water is not made impure by anything." [1] [1] See the following versions.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطھارة 35 (68)، سنن الترمذی/فیہ 48 (65)، سنن ابن ماجہ/فیہ 33 (370)، (تحفة الأشراف 6103)، مسند احمد 1/235، 284، 308، 337، سنن الدارمی/الطہارة 57(761، 762) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (68) ترمذي (65) ابن ماجه (370) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 322
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
👤←👥عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة | |
👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة سماك بن حرب الذهلي ← عكرمة مولى ابن عباس | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← سفيان الثوري | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل سويد بن نصر المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
326
| الماء لا ينجسه شيء |
سنن أبي داود |
68
| الماء لا يجنب |
جامع الترمذي |
65
| الماء لا يجنب |
سنن ابن ماجه |
370
| الماء لا يجنب |
بلوغ المرام |
7
| إن الماء لا يجنب |
صحيح مسلم |
734
| يغتسل بفضل ميمونة |
عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي