Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
ุณู†ู† ู†ุณุงุฆูŠ
Sunan an-Nasa'i
ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚
The Book of Divorce
ุจุงุจ : ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุจู‡ ููŠู…ุง ูŠุญุชู…ู„ ู…ุนู†ุงู‡
Chapter: Speaking When One Means What The Words Appear To Mean
Show diacritics
Hadith Number: 3467
ุงุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุณูƒูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู†ุง ุงุณู…ุน , ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุตุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุนู…ุฑ , ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ุŒ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ู„ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุงูˆ ุงู…ุฑุงุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡".
It was narrated that 'Umar bin Al-Khattab, may Allah be pleased with him, said that the Messenger of Allah said: "Actions are but by intentions, and each man will have but that which he intended. Whoever emigrated for the sake of Allah and His Messenger, his emigration was for the sake of Allah and His Messenger, and whoever emigrated for the sake of some worldly gain or to marry some woman, his emigration was for that for which he emigrated."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุญุณู†
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุญูุตุตุญุงุจูŠ
ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ุนุชูˆุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ุซู‚ุฉ ุซุจุช
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุซู‚ุฉ
ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุซู‚ุฉ ุซุจุช
ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฃุตุจุญูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุชู‚ู†ูŠู† ูˆูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุชุซุจุชูŠู†
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุนุชู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุซู‚ุฉ
ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุณูƒูŠู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†
ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฃุตุจุญูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุชู‚ู†ูŠู† ูˆูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุชุซุจุชูŠู†
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุญุงุฑุซูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุซู‚ุฉ
ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุซู‚ุฉ ุซุจุช
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
2529
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆู„ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ู„ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
6689
ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
5070
ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠู†ูƒุญู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
6953
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
54
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ู„ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
3898
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
1
ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุช ูˆุฅู†ู…ุง ู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠู†ูƒุญู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
4927
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ู„ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
1647
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
2201
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุช ูˆุฅู†ู…ุง ู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ู„ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3825
ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ู„ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
75
ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠู†ูƒุญู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3467
ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ู„ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
4227
ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุช ูˆู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ู„ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ู…ุดูƒูˆุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ
1
ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุช ูˆุฅู†ู…ุง ู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠู†ูƒุญู‡ุง ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡
ู…ุณู†ุฏุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ
28
ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ุง ู†ูˆู‰ุŒ ูู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูŠุง ูŠุตูŠุจู‡ุง ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠู†ูƒุญู‡ุงุŒ ูู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡