سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الحيض والاستحاضة
The Book of Menstruation and Istihadah
باب : المرأة يكون لها أيام معلومة تحيضها كل شهر
Chapter: A Woman Who Has Regular Days During Which She Menstruates Each Month
Hadith Number: 354
انبانا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدثنا ابو اسامة، قال: حدثنا عبيد الله بن عمر، قال: اخبرني عن نافع، عن سليمان بن يسار، عن ام سلمة، قالت: سالت امراة النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: إني استحاض فلا اطهر، افادع الصلاة؟ قال:" لا، ولكن دعي قدر تلك الايام والليالي التي كنت تحيضين فيها، ثم اغتسلي واستثفري وصلي".
Umm al-Mu’minin Umm Salamah (may Allah be pleased with her) says that a woman asked the Prophet Muhammad (peace be upon him):“I experience istihada (non-menstrual bleeding) and thus I do not remain pure; should I stop praying?”The Prophet (peace be upon him) said:“No, only leave the prayer for the number of days and nights that you usually menstruate, then perform ghusl (ritual bath), fasten a cloth (to prevent the blood), and perform the prayer.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 209 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، انظر الحديث السابق (209) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 323
الرواة الحديث:
سليمان بن يسار الهلالي ← أم سلمة زوج النبيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
209
| تنظر عدد الليالي والأيام التي كانت تحيض من الشهر قبل أن يصيبها الذي أصابها فلتترك الصلاة قدر ذلك من الشهر فإذا خلفت ذلك فلتغتسل ثم لتستثفر ثم لتصلي |
سنن النسائى الصغرى |
354
| دعي قدر تلك الأيام والليالي التي كنت تحيضين فيها ثم اغتسلي واستثفري وصلي |
سنن النسائى الصغرى |
355
| تنظر عدد الليالي والأيام التي كانت تحيض من الشهر قبل أن يصيبها الذي أصابها فلتترك الصلاة قدر ذلك من الشهر فإذا خلفت ذلك فلتغتسل ثم لتستثفر بالثوب ثم لتصلي |
سنن أبي داود |
359
| تلبث إحدانا أيام حيضها ثم تطهر فتنظر الثوب الذي كانت تقلب فيه فإن أصابه دم غسلناه وصلينا فيه وإن لم يكن أصابه شيء تركناه ولم يمنعنا ذلك من أن نصلي فيه وأما الممتشطة فكانت إحدانا تكون ممتشطة فإذا اغتسلت لم تنقض ذلك ولكنها تحفن على رأسها ثلاث حفنات فإذا رأ |
سنن أبي داود |
274
| تنظر عدة الليالي والأيام التي كانت تحيضهن من الشهر قبل أن يصيبها الذي أصابها فلتترك الصلاة قدر ذلك من الشهر فإذا خلفت ذلك فلتغتسل ثم لتستثفر بثوب ثم لتصل فيه |
سنن ابن ماجه |
623
| دعي قدر الأيام والليالي التي كنت تحيضين قال أبو بكر في حديثه وقدرهن من الشهر ثم اغتسلي واستثفري بثوب وصلي |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
134
| تنظر إلى عدد الليالي والأيام التي كانت تحيضهن من الشهر قبل أن يصيبها الذي أصابها فلتترك الصلاة قدر ذلك من الشهر فإذا خلفت ذلك فلتغتسل ثم لتستثفر بثوب ثم لتصلي |
