ุณูู ูุณุงุฆู
Sunan an-Nasa'i
ูุชุงุจ ุงูุงุญุจุงุณ
The Book of Endowments
ุจุงุจ : ููู ุงูู
ุณุงุฌุฏ
Chapter: An Endowment (Waqf) For Masjids
Hadith Number: 3637
ุงุฎุจุฑูุง ุฅุณุญุงู ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ูุงู: ุงูุจุงูุง ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุฅุฏุฑูุณุ ูุงู: ุณู
ุนุช ุญุตูู ุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ูุญุฏุซุ ุนู ุนู
ุฑ ุจู ุฌุงูุงูุ ุนู ุงูุงุญูู ุจู ููุณุ ูุงู: ุฎุฑุฌูุง ุญุฌุงุฌุงุ ููุฏู
ูุง ุงูู
ุฏููุฉ ููุญู ูุฑูุฏ ุงูุญุฌุ ูุจููุง ูุญู ูู ู
ูุงุฒููุง ูุถุน ุฑุญุงููุง ุฅุฐ ุงุชุงูุง ุขุช ููุงู: ุฅู ุงููุงุณ ูุฏ ุงุฌุชู
ุนูุง ูู ุงูู
ุณุฌุฏ ููุฒุนูุงุ ูุงูุทูููุงุ ูุฅุฐุง ุงููุงุณ ู
ุฌุชู
ุนูู ุนูู ููุฑ ูู ูุณุท ุงูู
ุณุฌุฏุ ูุฅุฐุง ุนููุ ูุงูุฒุจูุฑุ ูุทูุญุฉุ ูุณุนุฏ ุจู ุงุจู ููุงุตุ ูุฅูุง ููุฐูู ุฅุฐ ุฌุงุก ุนุซู
ุงู ุจู ุนูุงู ุนููู ู
ูุงุกุฉ ุตูุฑุงุก ูุฏ ููุน ุจูุง ุฑุงุณู ููุงู: ุงูููุง ุนููุ ุงูููุง ุทูุญุฉุ ุงูููุง ุงูุฒุจูุฑุ ุงูููุง ุณุนุฏุ ูุงููุง: ูุนู
ุ ูุงู: ูุฅูู ุงูุดุฏูู
ุจุงููู ุงูุฐู ูุง ุฅูู ุฅูุง ูู: ุงุชุนูู
ูู ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุงู:" ู
ู ูุจุชุงุน ู
ุฑุจุฏ ุจูู ููุงู ุบูุฑ ุงููู ูู"ุ ูุงุจุชุนุชู ุจุนุดุฑูู ุงููุง ุงู ุจุฎู
ุณุฉ ูุนุดุฑูู ุงููุงุ ูุงุชูุช ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุงุฎุจุฑุชูุ ููุงู:" ุงุฌุนููุง ูู ู
ุณุฌุฏูุง ูุงุฌุฑู ูู"ุ ูุงููุง: ุงูููู
ูุนู
ุ ูุงู: ูุงูุดุฏูู
ุจุงููู ุงูุฐู ูุง ุฅูู ุฅูุง ูู: ุงุชุนูู
ูู ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุงู:" ู
ู ูุจุชุงุน ุจุฆุฑ ุฑูู
ุฉ ุบูุฑ ุงููู ูู"ุ ูุงุจุชุนุชู ุจูุฐุง ููุฐุงุ ูุงุชูุช ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูููุช: ูุฏ ุงุจุชุนุชูุง ุจูุฐุง ููุฐุงุ ูุงู:" ุงุฌุนููุง ุณูุงูุฉ ููู
ุณูู
ูู ูุงุฌุฑูุง ูู"ุ ูุงููุง: ุงูููู
ูุนู
ุ ูุงู: ูุงูุดุฏูู
ุจุงููู ุงูุฐู ูุง ุฅูู ุฅูุง ูู: ุงุชุนูู
ูู ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุธุฑ ูู ูุฌูู ุงูููู
ุ ููุงู:" ู
ู ุฌูุฒ ูุคูุงุก ุบูุฑ ุงููู ูู"ุ ูุนูู: ุฌูุด ุงูุนุณุฑุฉุ ูุฌูุฒุชูู
ุญุชู ู
ุง ูููุฏูู ุนูุงูุงุ ููุง ุฎุทุงู
ุงุ ูุงููุง: ุงูููู
ูุนู
ุ ูุงู: ุงูููู
ุงุดูุฏุ ุงูููู
ุงุดูุฏ".
It was narrated that Al-Ahnaf bin Qais said: "We set out for Hajj, and came to Al-Madinah intending to perform Hajj. While we were in our camping place unloading our mounts, someone came to us and said: 'The people have gathered in the Masjid and there is panic.' So we set out and found the people gathered around a group in the middle of the Masjid, among whom were 'Ali, Az-Zubair, Talhah and Sa'd bin Abi Waqqas. While we were like that, 'Uthman came, wearing a yellowish cloak with which he had covered his head. He said: Is 'Ali here? Is Talhah here? Is Az-Zubair here? Is Sa'd here? They said: Yes. He said: I adjure you by Allah, beside Whom there is none worthy of worship, are you aware that the Messenger of Allah said: Whoever buys the Mirbad of Banu so and so, Allah will forgive him, and I bought it for twenty or twenty-five thousand, then I came to the Messenger of Allah and told him, and he said: Add it to our Masjid and the reward for it will be yours? They said: By Allah, yes. He said: 'I adjure you by Allah, beside Whom there is none worthy of worship, are you aware that the Messenger of Allah said: Whoever buys the well of Rumah, Allah will forgive him, so I bought it for such and such an amount, then I came to the Messenger of Allah and told him, and he said: Give it to provide water for the Muslims, and the reward for it will be yours?' They said: By Allah, yes. He said: 'I adjure you by Allah, beside Whom there is none worthy of worship, are you aware that the Messenger of Allah said: Whoever equips these (men), Allah will forgive him, -meaning the army of Al-'Usrah (i.e. Tabuk)- so I equipped them until they were not lacking even a rope or a bridle?' They said: By Allah, yes. He said: O Allah, bear witness, O Allah, bear witness."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู
Hadith Narrators: