سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصيد والذبائح
The Book of Hunting and Slaughtering
باب : اتباع الصيد
Chapter: Following Game
Hadith Number: 4314
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا عبد الرحمن، عن سفيان، عن ابي موسى. ح وانبانا محمد بن المثنى، عن عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان، عن ابي موسى، عن وهب بن منبه، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من سكن البادية جفا، ومن اتبع الصيد غفل، ومن اتبع السلطان افتتن". واللفظ لابن المثنى.
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet said: "Whoever lives in the desert, he becomes hard-hearted, and whoever follows game becomes preoccupied with it (and neglectful toward other duties), and whoever follows the ruler will put himself through trial."(Sahih) The wording is of Ibn Al-Muthanna.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصید 4 (2859)، سنن الترمذی/الفتن 69 (2256)، (تحفة الأشراف: 6539) مسند احمد (1/357) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
👤←👥وهب بن منبه الأبناوي، أبو عبد الله وهب بن منبه الأبناوي ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة | |
👤←👥إسرائيل بن موسى البصري، أبو موسى إسرائيل بن موسى البصري ← وهب بن منبه الأبناوي | ثقة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← إسرائيل بن موسى البصري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى محمد بن المثنى العنزي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت | |
👤←👥إسرائيل بن موسى البصري، أبو موسى إسرائيل بن موسى البصري ← محمد بن المثنى العنزي | ثقة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← إسرائيل بن موسى البصري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب إسحاق بن راهويه المروزي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة حافظ إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2256
| من سكن البادية جفا من اتبع الصيد غفل من أتى أبواب السلطان افتتن |
سنن النسائى الصغرى |
4314
| من سكن البادية جفا من اتبع الصيد غفل من اتبع السلطان افتتن |
وهب بن منبه الأبناوي ← عبد الله بن العباس القرشي