سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصيد والذبائح
The Book of Hunting and Slaughtering
باب : تحريم أكل السباع
Chapter: The Prohibition Against Eating Predators
Hadith Number: 4329
اخبرنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا مالك، عن إسماعيل بن ابي حكيم، عن عبيدة بن سفيان، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" كل ذي ناب من السباع فاكله حرام".
It was narrated from Abu Hurairah that the prophet said: 'Every predator possessing fangs is forbidden to eat."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصید 3 (1933)، سنن ابن ماجہ/الصید 13 (3233)، (تحفة الأشراف: 14132) وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الصید 3 (1479)، موطا امام مالک/الصید 4 (14)، مسند احمد (2/418) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥عبيدة بن سفيان الحضرمي عبيدة بن سفيان الحضرمي ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥إسماعيل بن أبي حكيم القرشي إسماعيل بن أبي حكيم القرشي ← عبيدة بن سفيان الحضرمي | ثقة | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← إسماعيل بن أبي حكيم القرشي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب إسحاق بن منصور الكوسج ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
4992
| كل ذي ناب من السباع فأكله حرام |
جامع الترمذي |
1479
| حرم كل ذي ناب من السباع |
جامع الترمذي |
1795
| كل ذي ناب من السباع المجثمة الحمار الإنسي |
سنن ابن ماجه |
3233
| أكل كل ذي ناب من السباع حرام |
سنن النسائى الصغرى |
4329
| كل ذي ناب من السباع فأكله حرام |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
403
| كل ذي ناب من السباع حرام |
عبيدة بن سفيان الحضرمي ← أبو هريرة الدوسي