
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الغسل والتيمم
The Book of Ghusl and Tayammum
باب : التيمم لمن يجد الماء بعد الصلاة
Chapter: Tayammum For One Who Finds Water After Praying
Hadith Number: 433
اخبرنا مسلم بن عمرو بن مسلم، قال: حدثني ابن نافع، عن الليث بن سعد، عن بكر بن سوادة، عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد،" ان رجلين تيمما وصليا ثم وجدا ماء في الوقت فتوضا احدهما وعاد لصلاته ما كان في الوقت ولم يعد الآخر، فسالا النبي صلى الله عليه وسلم، فقال للذي لم يعد: اصبت السنة واجزاتك صلاتك، وقال للآخر: اما انت فلك مثل سهم جمع".
It was narrated from Abu Sa'eed that two men performed Tayammum and prayed, then they found water when there was still time left for prayer. One of them performed Wudu' and repeated the prayer, and the other did not. They asked the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about that and he said to the one who did not repeat the prayer: "You followed the Sunnah and your prayer is acceptable." And he said to the other: "And you will have something like the reward of two prayers."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | ![]() |
عطاء بن يسار الهلالي، أبو محمد | ثقة | ![]() |
بكر بن سوادة الجذامي، أبو ثمامة | ثقة | ![]() |
الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | ![]() |
عبد الله بن نافع المخزومي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | ![]() |
مسلم بن عمرو الحذاء، أبو عمرو | صدوق حسن الحديث | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
433
| أصبت السنة وأجزأتك صلاتك وقال للآخر أما أنت فلك مثل سهم جمع |
سنن أبي داود |
338
| أصبت السنة وأجزأتك صلاتك وقال للذي توضأ وأعاد لك الأجر مرتين |
بلوغ المرام | 113 | اصبت السنة واجزاتك صلاتك وقال للآخر: لك الاجر مرتين |