سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الضحايا
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
باب : وضع الرجل على صفحة الضحية
Chapter: A Man Placing His Foot On The Side Of The Sacrificial Animal
Hadith Number: 4420
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، عن شعبة، اخبرني قتادة، قال: سمعت انسا، قال:" ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبشين املحين اقرنين، يكبر، ويسمي، ولقد رايته يذبحهما بيده، واضعا على صفاحهما قدمه". قلت: انت سمعته منه؟، قال: نعم.
Anas said: "The Messenger of Allah sacrificed two horned, Amlah rams, saying: 'Allah Akbar and pronouncing the Name of Allah. I saw him slaughtering them with his own hand, and placing his foot on their sides." I said: You heard it from Him? He said: Yes. (Sahih)
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأضاحي 9 (5558)، صحیح مسلم/الأضاحي 3 (1966)، سنن ابن ماجہ/الأضاحي 1 (3120)، (تحفة الأشراف: 1250)، مسند احمد (3/99، 115، 118، 183، 222، 255، 272، 278، سنن الدارمی/الأضاحي 1 (1988)، ویأتي عند المؤلف 4421، 4422) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥خالد بن الحارث الهجيمي، أبو عثمان خالد بن الحارث الهجيمي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة ثبت | |
👤←👥إسماعيل بن مسعود الجحدري، أبو مسعود إسماعيل بن مسعود الجحدري ← خالد بن الحارث الهجيمي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5565
| ضحى النبي بكبشين أملحين أقرنين ذبحهما بيده وسمى وكبر ووضع رجله على صفاحهما |
صحيح البخاري |
5553
| يضحي بكبشين وأنا أضحي بكبشين |
صحيح البخاري |
5554
| انكفأ إلى كبشين أقرنين أملحين ذبحهما بيده |
صحيح البخاري |
5558
| ضحى النبي بكبشين أملحين فرأيته واضعا قدمه على صفاحهما يسمي ويكبر ذبحهما بيده |
صحيح البخاري |
7399
| ضحى النبي بكبشين يسمي ويكبر |
صحيح البخاري |
5564
| يضحي بكبشين أملحين أقرنين وويضع رجله على صفحتهما يذبحهما بيده |
صحيح مسلم |
5088
| ضحى رسول الله بكبشين أملحين أقرنين يذبحهما بيده ورأيته واضعا قدمه على صفاحهما قال وسمى وكبر |
صحيح مسلم |
5087
| ضحى النبي بكبشين أملحين أقرنين ذبحهما بيده وسمى وكبر ووضع رجله على صفاحهما |
جامع الترمذي |
1494
| ضحى رسول الله بكبشين أملحين أقرنين ذبحهما بيده وسمى وكبر ووضع رجله على صفاحهما |
سنن أبي داود |
2794
| ضحى بكبشين أقرنين أملحين يذبح ويكبر ويسمي ويضع رجله على صفحتهما |
سنن النسائى الصغرى |
4422
| كبشين أملحين أقرنين |
سنن النسائى الصغرى |
4393
| كبشين أملحين فذبحهما |
سنن النسائى الصغرى |
4420
| ضحى رسول الله بكبشين أملحين أقرنين يكبر ويسمي يذبحهما بيده واضعا على صفاحهما قدمه |
سنن النسائى الصغرى |
4391
| ضحى رسول الله بكبشين أملحين |
سنن النسائى الصغرى |
4390
| يضحي بكبشين |
سنن النسائى الصغرى |
4421
| يضحي بكبشين أملحين أقرنين وكان يسمي ويكبر يذبحهما بيده واضعا رجله على صفاحهما |
سنن النسائى الصغرى |
4392
| ضحى النبي بكبشين أملحين أقرنين ذبحهما بيده وسمى وكبر ووضع رجله على صفاحهما |
سنن النسائى الصغرى |
1589
| خطبنا رسول الله يوم أضحى وانكفأ إلى كبشين أملحين فذبحهما |
سنن النسائى الصغرى |
4423
| ضحى بكبشين أقرنين أملحين يطؤ على صفاحهما يذبحهما ويسمي ويكبر |
سنن ابن ماجه |
3120
| يضحي بكبشين أملحين أقرنين ويسمي ويكبر يذبح بيده واضعا قدمه على صفاحهما |
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري