سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب البيوع
The Book of Financial Transactions
باب : السلف في الثمار
Chapter: Paying in Advance for Fruit
Hadith Number: 4620
اخبرنا قتيبة بن سعيد , قال: حدثنا سفيان , عن ابن ابي نجيح , عن عبد الله بن كثير , عن ابي المنهال , قال: سمعت ابن عباس , قال: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة، وهم يسلفون في التمر السنتين والثلاث , فنهاهم وقال:" من اسلف سلفا فليسلف في كيل معلوم , ووزن معلوم إلى اجل معلوم".
It was narrated that Abu Al-Minhal said: "I heard Ibn 'Abbas say: 'When the Prophet came (to al-Madinah), they used to pay in advance for dates, two or three years in advance. He forbade them that and said: 'whoever pays in advance for dates, let him pay for a known amount or a known weight, to be delivered at a known time'''
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عبد الرحمن بن مطعم البناني، أبو المنهال | ثقة | |
| عبد الله بن كثير الداري، أبو معبد | ثقة | |
| عبد الله بن أبي نجيح الثقفي، أبو يسار | ثقة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2240
| من أسلف في شيء ففي كيل معلوم ووزن معلوم إلى أجل معلوم |
صحيح البخاري |
2239
| من سلف في تمر فليسلف في كيل معلوم ووزن معلوم |
صحيح البخاري |
2253
| أسلفوا في الثمار في كيل معلوم إلى أجل معلوم |
صحيح مسلم |
4118
| من أسلف في تمر فليسلف في كيل معلوم ووزن معلوم إلى أجل معلوم |
صحيح مسلم |
4119
| من أسلف فلا يسلف إلا في كيل معلوم ووزن معلوم |
جامع الترمذي |
1311
| من أسلف فليسلف في كيل معلوم ووزن معلوم إلى أجل معلوم |
سنن أبي داود |
3463
| من أسلف في تمر فليسلف في كيل معلوم ووزن معلوم إلى أجل معلوم |
سنن النسائى الصغرى |
4620
| من أسلف سلفا فليسلف في كيل معلوم ووزن معلوم إلى أجل معلوم |
سنن ابن ماجه |
2280
| من أسلف في تمر فليسلف في كيل معلوم ووزن معلوم إلى أجل معلوم |
المعجم الصغير للطبراني | 533 | من أسلف فليسلف إلى أجل مسمى وكيل معلوم |
بلوغ المرام | 719 | من أسلف في ثمر فليسلف في كيل معلوم ووزن معلوم إلى أجل معلوم |
مسندالحميدي | 520 | من أسلف فليسلف في تمر معلوم، ووزن معلوم، وكيل معلوم إلى أجل معلوم |