سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب البيوع
The Book of Financial Transactions
باب : تفسير ذلك
Chapter: Explanation of That
Hadith Number: 4629
اخبرنا محمد بن سلمة , والحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع واللفظ له , عن ابن القاسم , قال: حدثني مالك , عن نافع , عن ابن عمر , ان النبي صلى الله عليه وسلم:" نهى عن بيع حبل الحبلة , وكان بيعا يتبايعه اهل الجاهلية , كان الرجل يبتاع جزورا إلى ان تنتج الناقة , ثم تنتج التي في بطنها".
It was narrated from Ibn 'Umar that: the Messenger of Allah forbade selling the offspring of the offspring of a pregnant animal (Habal Al-Habalah), which was a transaction practiced by the people of the Jahiliyyah, whereby a man would buy camel to slaughter, but he would wait until the she-camel had produced offspring and the offspring in her belly had then produced offspring.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/البیوع 61 (2143)، سنن ابی داود/البیوع 25 (3380)، (تحفة الأشراف: 8370)، موطا امام مالک/البیوع 26 (62)، مسند احمد (1/56، 63) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← نافع مولى ابن عمر | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥الحارث بن مسكين الأموي، أبو عمرو الحارث بن مسكين الأموي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة مأمون | |
👤←👥محمد بن سلمة المرادي، أبو الحارث محمد بن سلمة المرادي ← الحارث بن مسكين الأموي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3843
| يتبايعون لحوم الجزور إلى حبل الحبلة قال وحبل الحبلة أن تنتج الناقة ما في بطنها ثم تحمل التي نتجت فنهاهم النبي عن ذلك |
صحيح البخاري |
2256
| يتبايعون الجزور إلى حبل الحبلة فنهى النبي عنه |
صحيح البخاري |
2143
| بيع حبل الحبلة |
صحيح مسلم |
3810
| يتبايعون لحم الجزور إلى حبل الحبلة وحبل الحبلة أن تنتج الناقة ثم تحمل التي نتجت فنهاهم رسول الله عن ذلك |
صحيح مسلم |
3809
| نهى عن بيع حبل الحبلة |
سنن أبي داود |
3380
| بيع حبل الحبلة |
سنن النسائى الصغرى |
4627
| نهى عن بيع حبل الحبلة |
سنن النسائى الصغرى |
4628
| نهى عن بيع حبل الحبلة |
سنن النسائى الصغرى |
4629
| نهى عن بيع حبل الحبلة |
سنن ابن ماجه |
2197
| نهى عن بيع حبل الحبلة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
502
| نهى عن بيع حبل الحبلة، وكان بيعا يتبايعه اهل الجاهلية. كان الرجل يبتاع الجزور إلى ان تنتج الناقة ثم تنتج التى فى بطنها |
بلوغ المرام |
662
| نهى عن بيع حبل الحبلة، وكان بيعا يتبايعه اهل الجاهلية |
مسندالحميدي |
706
| نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع حبل الحبلة |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي