سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزينة من السنن
The Book of Adornment
باب : الكراهية للنساء في إظهار الحلي والذهب
Chapter: Dislike for Women to Show Their Jewelry and Gold
Hadith Number: 5142
اخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني ابي، عن يحيى بن ابي كثير، قال: حدثني محمود بن عمرو، ان اسماء بنت يزيد حدثته: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" ايما امراة تحلت , يعني بقلادة من ذهب جعل في عنقها مثلها من النار، وايما امراة جعلت في اذنها خرصا من ذهب جعل الله عز وجل في اذنها مثله خرصا من النار يوم القيامة".
Asma' bint Yazid narrated that: The Messenger of Allah [SAW] said: "Any woman who puts on a necklace of gold, Allah will put something similar of fire around her neck. Any woman who puts earrings of gold on her ears, Allah, the Mighty and Sublime, will put earrings of fire on her ears on the Day of Resurrection."
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (4238) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 362
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أسماء بنت يزيد الأنصارية، أم سلمة، أم عامر | صحابي | |
| محمود بن عمرو الأنصاري | مقبول | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
| معاذ بن هشام الدستوائي، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث | |
| عبيد الله بن سعيد اليشكري، أبو قدامة | ثقة مأمون سنى |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
4238
| أيما امرأة تقلدت قلادة من ذهب قلدت في عنقها مثله من النار يوم القيامة وأيما امرأة جعلت في أذنها خرصا من ذهب جعل في أذنها مثله من النار يوم القيامة |
سنن النسائى الصغرى |
5142
| أيما امرأة تحلت يعني بقلادة من ذهب جعل في عنقها مثلها من النار وأيما امرأة جعلت في أذنها خرصا من ذهب جعل الله في أذنها مثله خرصا من النار يوم القيامة |