
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المواقيت
The Book of the Times (of Prayer)
باب : تعجيل العشاء
Chapter: Hastening To Pray 'Isha'
Hadith Number: 528
اخبرنا عمرو بن علي، ومحمد بن بشار، قالا: حدثنا محمد، قال: حدثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن محمد بن عمرو بن حسن، قال: قدم الحجاج، فسالنا جابر بن عبد الله، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي الظهر بالهاجرة، والعصر والشمس بيضاء نقية، والمغرب إذا وجبت الشمس، والعشاء احيانا كان إذا رآهم قد اجتمعوا عجل وإذا رآهم قد ابطئوا اخر".
It was narrated that Muhammad bin 'Amr bin Hasan said: "Al-Hajjaj arrived, and we asked Jabir bin 'Abdullah, who said: 'The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prayed Zuhr at the time of intense heat, [1] and 'Asr when the sun was white and clear, and Maghrib when the sun set, and with 'Isha' it would depend - if he saw that the people had gathered, he would pray early, and if he saw that they had not come yet, he would delay it.'" [1] Meaning, at the earliest time.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | ![]() |
محمد بن عمرو الهاشمي، أبو عبد الله | ثقة | ![]() |
سعد بن إبراهيم القرشي، أبو إسحاق، أبو إبراهيم | ثقة | ![]() |
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | ![]() |
محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | ![]() |
محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ | ![]() |
عمرو بن علي الفلاس، أبو حفص | ثقة حافظ | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
565
| يصلي الظهر بالهاجرة العصر والشمس حية المغرب إذا وجبت العشاء إذا كثر الناس عجل وإذا قلوا أخر الصبح بغلس |
صحيح البخاري |
560
| يصلي الظهر بالهاجرة العصر والشمس نقية المغرب إذا وجبت العشاء أحيانا وأحيانا إذا رآهم اجتمعوا عجل وإذا رآهم أبطوا أخر الصبح يصليها بغلس |
صحيح مسلم |
1460
| يصلي الظهر بالهاجرة العصر والشمس نقية المغرب إذا وجبت العشاء أحيانا يؤخرها وأحيانا يعجل كان إذا رآهم قد اجتمعوا عجل وإذا رآهم قد أبطئوا أخر الصبح وكان يصليها بغلس |
سنن أبي داود |
397
| يصلي الظهر بالهاجرة العصر والشمس حية المغرب إذا غربت الشمس العشاء إذا كثر الناس عجل إذا قلوا أخر الصبح بغلس |
سنن النسائى الصغرى |
605
| أقام فصلى الظهر ثم أقام فصلى العصر ولم يصل بينهما شيئا |
سنن النسائى الصغرى |
514
| يعلمه مواقيت الصلاة فتقدم جبريل ورسول الله خلفه والناس خلف رسول الله فصلى الظهر حين زالت الشمس |
سنن النسائى الصغرى |
656
| أقام فصلى الظهر ثم أقام فصلى العصر ولم يصل بينهما شيئا |
سنن النسائى الصغرى |
528
| يصلي الظهر بالهاجرة العصر والشمس بيضاء نقية المغرب إذا وجبت الشمس العشاء أحيانا كان إذا رآهم قد اجتمعوا عجل وإذا رآهم قد أبطئوا أخر |
سنن النسائى الصغرى |
525
| صلى الظهر حين زالت الشمس كان الفيء قدر الشراك صلى العصر حين كان الفيء قدر الشراك وظل الرجل صلى المغرب حين غابت الشمس صلى العشاء حين غاب الشفق صلى الفجر حين طلع الفجر |
سنن النسائى الصغرى |
505
| صل معي فصلى الظهر حين زاغت الشمس العصر حين كان فيء كل شيء مثله المغرب حين غابت الشمس العشاء حين غاب الشفق قال ثم صلى الظهر حين كان فيء الإنسان مثله العصر حين كان فيء الإنسان مثليه المغرب حين كان قبيل غيبوبة الشفق |