سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب آداب القضاة
The Book of the Etiquette of Judges
باب : الألد الخصم
Chapter: The Most Quarrelsome of Opponents
Hadith Number: 5425
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا ابن جريج. ح، وانبانا محمد بن منصور، قال: حدثنا سفيان، قال: حدثني ابن جريج، عن ابن ابي مليكة، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن ابغض الرجال إلى الله الالد الخصم".
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'The most hated of men to Allah is the most quarrelsome of opponents.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المظالم 15 (2457)، تفسیر البقرة 37 (4523)، الَٔحکام 34 (7188)، صحیح مسلم/العلم 2 (2668)، سنن الترمذی/تفسیر سورة البقرة (2976)، (تحفة الأشراف: 16248)، مسند احمد (6/55، 63، 205) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7188
| أبغض الرجال إلى الله الألد الخصم |
صحيح البخاري |
2457
| أبغض الرجال إلى الله الألد الخصم |
صحيح مسلم |
6780
| أبغض الرجال إلى الله الألد الخصم |
جامع الترمذي |
2976
| أبغض الرجال إلى الله الألد الخصم |
سنن النسائى الصغرى |
5425
| أبغض الرجال إلى الله الألد الخصم |
عبد الله بن أبي مليكة القرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق