سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الاستعاذة
The Book of Seeking Refuge with Allah
باب : الاستعاذة من الخيانة
Chapter: Seeking Refuge from Treachery
Hadith Number: 5471
اخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عبد الله بن إدريس، قال: حدثنا ابن عجلان وذكر آخر، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابي هريرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" اللهم إني اعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع، ومن الخيانة فإنها بئست البطانة".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah [SAW] used to say: 'Allahumma inni a'udhu bika minal-ju'i, fa innahu bi'sad-daji'u, wa a'udhu bika minal-khiyanati, fa innahu bi'satil-bitanah (O Allah, I seek refuge in You from hunger, for it is a bad companion, and I seek refuge with You from treachery, for it is a bad thing to hide in one's heart.)'"
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (1547) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 364
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد | ثقة | |
| محمد بن عجلان القرشي، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الله بن إدريس الأودي، أبو محمد | ثقة حجة | |
| محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
1547
| أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع وأعوذ بك من الخيانة فإنها بئست البطانة |
سنن ابن ماجه |
3354
| أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع وأعوذ بك من الخيانة فإنها بئست البطانة |
سنن النسائى الصغرى |
5471
| أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع وأعوذ بك من الخيانة فإنها بئست البطانة |
سنن النسائى الصغرى |
5472
| أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع ومن الخيانة فإنها بئست البطانة |