Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
ุณู†ู† ู†ุณุงุฆูŠ
Sunan an-Nasa'i
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู†
The Book of the Adhan (The Call to Prayer)
ุจุงุจ : ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ู…ู† ู†ุณูŠ ุฑูƒุนุฉ ู…ู† ุตู„ุงุฉ
Chapter: The Iqamah For One Who Forgot A Rak'ah Of The Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 665
ุงุฎุจุฑู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุงู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญุฏูŠุฌุŒ ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ูŠูˆู…ุง ูุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠุช ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุฉุŒ ูุงุฏุฑูƒู‡ ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„:" ู†ุณูŠุช ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุฉุŒ ูุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุงู…ุฑ ุจู„ุงู„ุงุŒ ูุงู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุตู„ู‰ ู„ู„ู†ุงุณ ุฑูƒุนุฉ". ูุงุฎุจุฑุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ: ุงุชุนุฑู ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุงุŒ ุฅู„ุง ุงู† ุงุฑุงู‡ุŒ ูู…ุฑ ุจูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู‡ูˆุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.
It was narrated that Mu'awiyah bin Hudaij that the Messenger of Allah (S.A.W) prayed one day and said the Taslim when there was still a Rak'ah left of the prayer. A man caught up with him and said: 'You forgot a Rak'ah of the prayer!' So he came back into the Masjid and told Bilal to call the Iqamah for prayer, then he led the people in praying one Rak'ah. I told the people about that and they said to me: 'Do you know who that man was?' I said: 'No, not unless I see him.'. Then he passed by me and I said: 'This is he.' They said: 'This is Talha bin 'Ubaidullah.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญุฏูŠุฌ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุตุญุงุจูŠ ุตุบูŠุฑ
ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠุซู‚ุฉ
ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุกุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุฑุณู„
ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูู‡ู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซุซู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ ุฅู…ุงู… ู…ุดู‡ูˆุฑ
ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุกุซู‚ุฉ ุซุจุช
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
665
ุตู„ู‰ ูŠูˆู…ุง ูุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠุช ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุฉ ูุฃุฏุฑูƒู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ ู†ุณูŠุช ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุฉ ูุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุฃู…ุฑ ุจู„ุงู„ุง ูุฃู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุตู„ู‰ ู„ู„ู†ุงุณ ุฑูƒุนุฉ
ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
1023
ุตู„ู‰ ูŠูˆู…ุง ูุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠุช ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุฉ ูุฃุฏุฑูƒู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ ู†ุณูŠุช ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุฉ ูุฑุฌุน ูุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุฃู…ุฑ ุจู„ุงู„ุง ูุฃู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุตู„ู‰ ู„ู„ู†ุงุณ ุฑูƒุนุฉ ูุฃุฎุจุฑุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ ุฃุชุนุฑู ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ู„ุช ู„ุง ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุฑุงู‡ ูู…ุฑ ุจูŠ ูู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡