Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
ุณู†ู† ู†ุณุงุฆูŠ
Sunan an-Nasa'i
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู†
The Book of the Adhan (The Call to Prayer)
ุจุงุจ : ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคุฐู† ุญู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุญ
Chapter: What Is To Be Said When The Mu'adhdhin Says Hayya 'Alas-Salah, Hayya 'Alal-Falah (Come to Prayer; Co
Show diacritics
Hadith Number: 678
ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ู‚ุณู…ูŠุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุงู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑ ุงุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุตุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุตุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุนู†ุฏ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฅุฐ ุงุฐู† ู…ุคุฐู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคุฐู†ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู‚ุงู„:" ุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„: ุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคุฐู†"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
It was narrated that 'Alqamah bin Waqqas said: "I was with Mu'awiyah when the Mu'adhdhin called the Adhan. Muawiyah said what the Mu'adhdhin said, but when he said: 'Hayya 'alas-salah (come to prayer),' he said: 'La hawla wa la quwwata illa Billah (There is no power and no strength except with Allah);' and when he said: 'Hayya 'alal-falah (come to prosperity),' he said: 'La hawla wa la quwwata illa Billah (There is no power and no strength except with Allah).' After that he said what the Mu'adhdhin said, then he said: 'I heard the Messenger of Allah (S.A.W) saying exactly like that.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู†
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุตุญุงุจูŠ
ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ุนุชูˆุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ุซู‚ุฉ ุซุจุช
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠู…ู‚ุจูˆู„
ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠู…ู‚ุจูˆู„
ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุซู‚ุฉ
ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุซู‚ุฉ
ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุซู‚ุฉ ุซุจุช
ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ู‚ุณู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุซู‚ุฉ
ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฎุชู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠุซู‚ุฉ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
914
ุฃุฐู† ุงู„ู…ุคุฐู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฃู†ุง ูู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฃู†ุง ูู„ู…ุง ุฃู† ู‚ุถู‰ ุงู„ุชุฃุฐูŠู†
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
678
ุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุงู„ ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุญ ู‚ุงู„ ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคุฐู†