سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المساجد
The Book of the Masjids
باب : الرخصة في ذلك
Chapter: Concession Regarding That
Hadith Number: 737
اخبرنا الحسن بن إسماعيل بن سليمان، قال: حدثنا هشيم، قال: حدثنا سيار، عن يزيد الفقير، عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" جعلت لي الارض مسجدا وطهورا، اينما ادرك رجل من امتي الصلاة صلى".
It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'The earth has been made for me a place of prostration and a means of purification, so wherever a man of my Ummah is when the time for prayer comes, let him pray.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| يزيد بن صهيب الفقير، أبو عثمان | ثقة | |
| سيار بن أبي سيار العنزي، أبو الحكم | ثقة | |
| هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
| الحسن بن إسماعيل المجالدي، أبو سعيد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3122
| أحلت لي الغنائم |
صحيح البخاري |
335
| أعطيت خمسا لم يعطهن أحد قبلي نصرت بالرعب مسيرة شهر جعلت لي الأرض مسجدا وطهورا فأيما رجل من أمتي أدركته الصلاة فليصل أحلت لي المغانم ولم تحل لأحد قبلي أعطيت الشفاعة كان النبي يبعث إلى قومه خاصة وبعثت إلى الناس عامة |
صحيح البخاري |
438
| أعطيت خمسا لم يعطهن أحد من الأنبياء قبلي نصرت بالرعب مسيرة شهر جعلت لي الأرض مسجدا وطهورا وأيما رجل من أمتي أدركته الصلاة فليصل أحلت لي الغنائم كان النبي يبعث إلى قومه خاصة وبعثت إلى الناس كافة أعطيت الشفاعة |
صحيح مسلم |
1163
| أعطيت خمسا لم يعطهن أحد قبلي كان كل نبي يبعث إلى قومه خاصة وبعثت إلى كل أحمر وأسود أحلت لي الغنائم ولم تحل لأحد قبلي جعلت لي الأرض طيبة طهورا ومسجدا فأيما رجل أدركته الصلاة صلى حيث كان نصرت بالرعب بين يدي مسيرة شهر أعطيت الشفاعة |
سنن النسائى الصغرى |
432
| أعطيت خمسا لم يعطهن أحد قبلي نصرت بالرعب مسيرة شهر جعلت لي الأرض مسجدا وطهورا فأينما أدرك الرجل من أمتي الصلاة يصلي أعطيت الشفاعة ولم يعط نبي قبلي بعثت إلى الناس كافة كان النبي يبعث إلى قومه خاصة |
سنن النسائى الصغرى |
737
| جعلت لي الأرض مسجدا وطهورا أينما أدرك رجل من أمتي الصلاة صلى |
بلوغ المرام |
109
| اعطيت خمسا لم يعطهن احد قبلي: نصرت بالرعب مسيرة شهر وجعلت لي الارض مسجدا وطهورا فايما رجل ادركته الصلاة فليصل |