سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب القبلة
The Book of the Qiblah
باب : ذكر ما يقطع الصلاة وما لا يقطع إذا لم يكن بين يدى المصلي سترة
Chapter: Mention of what interrupts the prayer and what does not if a praying person does not have a Sutra in front of him
Hadith Number: 755
اخبرنا ابو الاشعث، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة، ان الحكم اخبره، قال: سمعت يحيى بن الجزار يحدث، عن صهيب، قال: سمعت ابن عباس، يحدث انه" مر بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم هو وغلام من بني هاشم على حمار بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي، فنزلوا ودخلوا معه فصلوا ولم ينصرف، فجاءت جاريتان تسعيان من بني عبد المطلب فاخذتا بركبتيه ففرع بينهما ولم ينصرف".
It was narrated that Suhaib said: "I heard Ibn Abbas narrate that he passed in front of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), he and a young boy of Banu Hashim, riding a donkey in front of the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) when he was praying. Then they dismounted and joined the prayer, and he did not stop praying. Then two young girls of Banu Abdul-Muttalib started running around and grabbing him by the knees. He separated them but he did not stop praying."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 113 (716، 717)، (تحفة الأشراف: 5687)، مسند احمد 1/235، 341 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
755
| جاءت جاريتان تسعيان من بني عبد المطلب فأخذتا بركبتيه ففرع بينهما ولم ينصرف |
سنن أبي داود |
716
| جاءت جاريتان من بني عبد المطلب فدخلتا بين الصف فما بالى ذلك |
صهيب البكري ← عبد الله بن العباس القرشي