Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الإمامة
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
باب : إمامة الزائر
Chapter: A visitor leading the prayer
Show diacritics
Hadith Number: 788
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله، عن ابان بن يزيد، قال: حدثنا بديل بن ميسرة، قال: حدثنا ابو عطية مولى لنا، عن مالك بن الحويرث، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا زار احدكم قوما فلا يصلين بهم".
It was narrated that Malik bin Al-Huwairith said: "I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: 'When any one of you visits some people,he should not lead them in prayer."'


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 66 (596) مطولاً، سنن الترمذی/الصلاة 148 (356) مطولاً، (تحفة الأشراف: 11186)، مسند احمد 3/436، 437، و 5/53 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥مالك بن الحويرث الليثي، أبو سليمانصحابي
👤←👥أبو عطية مولى بني عقيل، أبو عطية
Newأبو عطية مولى بني عقيل ← مالك بن الحويرث الليثي
مقبول
👤←👥بديل بن ميسرة العقيلي
Newبديل بن ميسرة العقيلي ← أبو عطية مولى بني عقيل
ثقة
👤←👥أبان بن يزيد العطار، أبو يزيد
Newأبان بن يزيد العطار ← بديل بن ميسرة العقيلي
ثقة
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن المبارك الحنظلي ← أبان بن يزيد العطار
ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
👤←👥سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل
Newسويد بن نصر المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى
788
إذا زار أحدكم قوما فلا يصلين بهم
جامع الترمذي
356
من زار قوما فلا يؤمهم وليؤمهم رجل منهم
سنن أبي داود
596
من زار قوما فلا يؤمهم وليؤمهم رجل منهم