سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الإمامة
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
باب : ما يكره من الصلاة عند الإقامة
Chapter: The Disapproval of praying when the iqhmah is said
Hadith Number: 866
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله بن المبارك، عن زكريا قال: حدثني عمرو بن دينار، قال: سمعت عطاء بن يسار يحدث، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) aid: 'When the Iqamah for prayer is said, there is no prayer except the prescribed prayer."'
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المسافرین 9 (710)، سنن ابی داود/الصلاة 294 (1266)، سنن الترمذی/الصلاة 196 (421)، سنن ابن ماجہ/إقامة 103 (1151)، (تحفة الأشراف: 14228)، مسند احمد 2/331، 517، 531، سنن الدارمی/الصلاة 149 (1488، 1491) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥عطاء بن يسار الهلالي، أبو محمد عطاء بن يسار الهلالي ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد عمرو بن دينار الجمحي ← عطاء بن يسار الهلالي | ثقة ثبت | |
👤←👥زكريا بن إسحاق المكي زكريا بن إسحاق المكي ← عمرو بن دينار الجمحي | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← زكريا بن إسحاق المكي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل سويد بن نصر المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
866
| إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة |
سنن النسائى الصغرى |
867
| إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة |
صحيح مسلم |
1644
| إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة |
صحيح مسلم |
1646
| إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة |
جامع الترمذي |
421
| إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة |
سنن أبي داود |
1266
| إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة |
سنن ابن ماجه |
1151
| إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة |
المعجم الصغير للطبراني |
253
| إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة |
المعجم الصغير للطبراني |
176
| إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة |
عطاء بن يسار الهلالي ← أبو هريرة الدوسي