سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الافتتاح
The Book of the Commencement of the Prayer
باب : اكتفاء المأموم بقراءة الإمام
Chapter: The Imam's recitation is sufficient for the one who is following him
Hadith Number: 924
اخبرني هارون بن عبد الله قال: حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثنا معاوية بن صالح قال: حدثني ابو الزاهرية قال: حدثني كثير بن مرة الحضرمي، عن ابي الدرداء سمعه يقول: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: افي كل صلاة قراءة، قال:" نعم" قال رجل من الانصار: وجبت هذه فالتفت إلي وكنت اقرب القوم منه فقال:" ما ارى الإمام إذا ام القوم إلا قد كفاهم". قال ابو عبد الرحمن: هذا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطا إنما هو قول ابي الدرداء ولم يقرا هذا مع الكتاب.
Kathir bin Murrah Al-Hadrami narrated that: He heard Abu Ad-Darda say: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was asked: 'Is there recitation in every prayer?' He said: 'Yes.' A man among the Ansar said: 'Is that obligatory?' He (Abu Ad-Darda) turned to me (Kathir), as I was closest of the people to him, and said: 'I think that if the Imam leads the people, that is sufficient for them.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 10959)، مسند احمد 5/197، 6/448 وأخرجہ: سنن ابن ماجہ/إقامة 11 (842)، (من طریق أبی ادریس الخولانی إلی قولہ: وجب ھذا) (حسن الإسناد)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد والموقوف منه فالتفت إلي
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، شاذ وهم زيد بن حباب فى رفعه كما صرح به الدارقطني والبيهقي (2/ 163) والحاكم وغيرهم. والموقوف هو الصواب. انوار الصحيفه، صفحه نمبر 327
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
924
| ما أرى الإمام إذا أم القوم إلا قد كفاهم |
سنن ابن ماجه |
842
| أفي كل صلاة قراءة فقال رسول الله نعم |
كثير بن مرة الحضرمي ← عويمر بن مالك الأنصاري