سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Jana\'iz (Funerals)
باب آخر
Chapter: Something Else (Regarding The Order To Mention Good Things About The Deceased And To Refrain From Mentioning Their Evil)
Hadith Number: 1019
حدثنا ابو كريب، حدثنا معاوية بن هشام، عن عمران بن انس المكي، عن عطاء، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " اذكروا محاسن موتاكم وكفوا عن مساويهم ". قال ابو عيسى: هذا حديث غريب، قال: سمعت محمدا، يقول: عمران بن انس المكي منكر الحديث، وروى بعضهم عن عطاء، عن عائشة، قال: وعمران بن ابي انس مصري اقدم واثبت من عمران بن انس المكي.
Ibn Umar narrated that: The Messenger of Allah said: "Mention good things about your dead, and refrain from (mentioning) their evil."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الأدب 50 (4900) (تحفة الأشراف: 7328) (ضعیف) (سند میں عمران بن انس مکی ضعیف ہیں)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (1678) ، الروض النضير (482) // ضعيف الجامع الصغير (739) ، ضعيف أبي داود (1047 / 4900) //
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف / د+4900
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد عطاء بن أبي رباح القرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن عمر العدوي ← عطاء بن أبي رباح القرشي | صحابي | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد عطاء بن أبي رباح القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
👤←👥عمران بن أنس المكي، أبو أنس عمران بن أنس المكي ← عطاء بن أبي رباح القرشي | ضعيف الحديث | |
👤←👥معاوية بن هشام الأسدي، أبو الحسن معاوية بن هشام الأسدي ← عمران بن أنس المكي | صدوق له أوهام | |
👤←👥محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب محمد بن العلاء الهمداني ← معاوية بن هشام الأسدي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1019
| اذكروا محاسن موتاكم وكفوا عن مساويهم |
عطاء بن أبي رباح القرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق