سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Jana\'iz (Funerals)
باب ما جاء في القيام للجنازة
Chapter: What Has Been Related About Standing For The Funeral (Procession)
Hadith Number: 1043
حدثنا نصر بن علي الجهضمي، والحسن بن علي الخلال الحلواني، قالا: حدثنا وهب بن جرير، حدثنا هشام الدستوائي، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن ابي سعيد الخدري، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا رايتم الجنازة، فقوموا لها فمن تبعها فلا يقعدن حتى توضع ". قال ابو عيسى: حديث ابي سعيد في هذا الباب حديث حسن صحيح، وهو قول: احمد، وإسحاق، قالا: من تبع جنازة فلا يقعدن حتى توضع عن اعناق الرجال، وقد روي عن بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم، انهم كانوا يتقدمون الجنازة فيقعدون قبل ان تنتهي إليهم الجنازة، وهو قول: الشافعي.
Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that: The Messenger of Allah said: "Whenever you see a funeral (procession), stand up (for it). Whoever follows it, then do not sit down until it is put down."
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
| وهب بن جرير الأزدي، أبو العباس، أبو الحسن | ثقة | |
| الحسن بن علي الهذلي، أبو علي، أبو محمد | ثقة حافظ له تصانيف | |
| نصر بن علي الأزدي، أبو عمرو | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1310
| إذا رأيتم الجنازة فقوموا فمن تبعها فلا يقعد حتى توضع |
صحيح مسلم |
2220
| إذا اتبعتم جنازة فلا تجلسوا حتى توضع |
صحيح مسلم |
2221
| إذا رأيتم الجنازة فقوموا فمن تبعها فلا يجلس حتى توضع |
جامع الترمذي |
1043
| إذا رأيتم الجنازة فقوموا لها فمن تبعها فلا يقعدن حتى توضع |
سنن أبي داود |
3173
| إذا تبعتم الجنازة فلا تجلسوا حتى توضع |
سنن النسائى الصغرى |
1915
| إذا مرت بكم جنازة فقوموا فمن تبعها فلا يقعد حتى توضع |
سنن النسائى الصغرى |
1918
| إذا رأيتم الجنازة فقوموا فمن تبعها فلا يقعد حتى توضع |
سنن النسائى الصغرى |
1920
| إن رسول الله مرت به جنازة فقام |
سنن النسائى الصغرى |
2000
| إذا رأيتم الجنازة فقوموا ومن تبعها فلا يقعدن حتى توضع |
بلوغ المرام | 464 | إذا رايتم الجنازة فقوموا فمن تبعها فلا يجلس حتى توضع |