سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Marriage
باب ما جاء في فضل التزويج والحث عليه
Chapter: What Has Been Related About The Virtues Of Marriage And Encouraging It
Hadith Number: 1080
حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا حفص بن غياث، عن الحجاج، عن مكحول، عن ابي الشمال، عن ابي ايوب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اربع من سنن المرسلين: الحياء، والتعطر، والسواك، والنكاح ". قال: وفي الباب، عن عثمان، وثوبان، وابن مسعود، وعائشة، وعبد الله بن عمرو، وابي نجيح، وجابر، وعكاف. قال ابو عيسى: حديث ابي ايوب حديث حسن غريب.
Abu Ayyub narrated that: The Messenger of Allah said: "Four are from the Sunan of the Messengers: Al-Hayat, using Atar, the Siwak, and marriage."
قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (382) ، الإرواء (75) ، الرد على الكتاني ص (12) // ضعيف الجامع الصغير (760) //
قال الشيخ زبير على زئي:(1080) إسناده ضعيف
أبوالشمال : مجھول (تق:8161) وللحديث شواھد ضعيفه
أبوالشمال : مجھول (تق:8161) وللحديث شواھد ضعيفه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو أيوب الأنصاري، أبو أيوب | صحابي | |
| أبو الشمال بن ضباب، أبو الشمال | مجهول | |
| مكحول بن أبي مسلم الشامي، أبو مسلم، أبو عبد الله، أبو أيوب | ثقة فقيه كثير الإرسال | |
| الحجاج بن أرطاة النخعي، أبو أرطاة | صدوق كثير الخطأ والتدليس | |
| حفص بن غياث النخعي، أبو عمر | ثقة | |
| سفيان بن وكيع الرؤاسي، أبو محمد | مقبول |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1080
| أربع من سنن المرسلين الحياء والتعطر والسواك والنكاح |
Hadith Number: 1080M
حدثنا محمود بن خداش البغدادي، حدثنا عباد بن العوام، عن الحجاج، عن مكحول، عن ابي الشمال، عن ابي ايوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحو حديث حفص. قال ابو عيسى: وروى هذا الحديث هشيم، ومحمد بن يزيد الواسطي، وابو معاوية، وغير واحد، عن الحجاج، عن مكحول، عن ابي ايوب، ولم يذكروا فيه عن ابي الشمال، وحديث حفص بن غياث، وعباد بن العوام اصح.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (382) ، الإرواء (75) ، الرد على الكتاني ص (12) // ضعيف الجامع الصغير (760) //
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو أيوب الأنصاري، أبو أيوب | صحابي | |
| مكحول بن أبي مسلم الشامي، أبو مسلم، أبو عبد الله، أبو أيوب | ثقة فقيه كثير الإرسال | |
| الحجاج بن أرطاة النخعي، أبو أرطاة | صدوق كثير الخطأ والتدليس | |
| محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية | ثقة | |
| محمد بن يزيد الكلاعي، أبو يزيد، أبو إسحاق، أبو سعيد | ثقة ثبت | |
| هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
| أبو أيوب الأنصاري، أبو أيوب | صحابي | |
| أبو الشمال بن ضباب، أبو الشمال | مجهول | |
| مكحول بن أبي مسلم الشامي، أبو مسلم، أبو عبد الله، أبو أيوب | ثقة فقيه كثير الإرسال | |
| الحجاج بن أرطاة النخعي، أبو أرطاة | صدوق كثير الخطأ والتدليس | |
| عباد بن العوام الكلابي، أبو سهل | ثقة | |
| محمود بن خداش الطالقاني، أبو محمد | ثقة |