سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Marriage
باب ما جاء أن المرأة تنكح على ثلاث خصال
Chapter: What Has Been Related About: One Who Is Married For Three Things
Hadith Number: 1086
حدثنا احمد بن محمد بن موسى، اخبرنا إسحاق بن يوسف الازرق، اخبرنا عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء، عن جابر، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن المراة تنكح على دينها، ومالها، وجمالها، فعليك بذات الدين تربت يداك ". قال: وفي الباب، عن عوف بن مالك، وعائشة، وعبد الله بن عمرو، وابي سعيد. قال ابو عيسى: حديث جابر حديث حسن صحيح.
Jabir narrated that: The Prophet said: "Indeed the woman is married for her religion, her wealth, and her beauty, so take the one with religion, and may your hands be dusty."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف، وانظر: سنن الدارمی/النکاح 4 (2217) (تحفة الأشراف: 2444) (صحیح) وأخرجہ کل من: صحیح مسلم/الرضاع 15 (715/54)، سنن النسائی/النکاح 10 (3228)، مسند احمد (3/302) بتغیر یسیر فی السیاق۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1858)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3636
| المرأة تنكح على دينها مالها جمالها عليك بذات الدين تربت يداك |
جامع الترمذي |
1086
| المرأة تنكح على دينها مالها جمالها عليك بذات الدين تربت يداك |
عطاء بن أبي رباح القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري