سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Business
باب النهى أن يتخذ الخمر خلا
Chapter: Making vinegar from wine is prohibited.
Hadith Number: 1294
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا سفيان، عن السدي، عن يحيى بن عباد، عن انس بن مالك، قال: سئل النبي صلى الله عليه وسلم، ايتخذ الخمر خلا؟ قال: " لا ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was asked: Can wine be turned into vinegar? He replied: "No." Imam Tirmidhi says: This hadith is hasan sahih.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الأشربة 2 (1983)، سنن ابی داود/ الأشربة 3 (3675)، (تحفة الأشراف: 1668)، وسنن الدارمی/الأشربة 17 (2161) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة أيضا
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥يحيى بن عباد الأنصاري، أبو هبيرة يحيى بن عباد الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
👤←👥السدي الكبير، أبو محمد السدي الكبير ← يحيى بن عباد الأنصاري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← السدي الكبير | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5140
| الخمر تتخذ خلا فقال لا |
جامع الترمذي |
1294
| أيتخذ الخمر خلا قال لا |
بلوغ المرام |
22
| سئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن الخمر: تتخذ خلا؟ فقال: لا |
يحيى بن عباد الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري