سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Purification
باب ما جاء في مباشرة الحائض
Chapter: What Has Been Related About Fondling Menstruating Woman
Hadith Number: 132
حدثنا بندار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حضت يامرني ان اتزر ثم يباشرني ". قال: وفي الباب عن ام سلمة , وميمونة. قال ابو عيسى: حديث عائشة حسن صحيح، وهو قول غير واحد من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين، وبه يقول الشافعي , واحمد , وإسحاق.
Aishah narrated that: "When I would menstruate, Allah's Messenger ordered me to wear a waist wrap, then he would fondle me."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحیض 5 (300)، صحیح مسلم/الحیض 1 (293)، سنن ابی داود/ الطہارة 107 (267)، سنن النسائی/الطہارة 180 (286)، والحیض 12 (373)، سنن ابن ماجہ/الطہارة 121 (636)، (تحفة الأشراف: 15982) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (260)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥الأسود بن يزيد النخعي، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو الأسود بن يزيد النخعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | مخضرم | |
👤←👥إبراهيم النخعي، أبو عمران إبراهيم النخعي ← الأسود بن يزيد النخعي | ثقة | |
👤←👥منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب منصور بن المعتمر السلمي ← إبراهيم النخعي | ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← منصور بن المعتمر السلمي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
302
| تتزر في فور حيضتها ثم يباشرها أيكم يملك إربه كما كان النبي يملك إربه |
صحيح البخاري |
2031
| يباشرني وأنا حائض يخرج رأسه من المسجد وهو معتكف فأغسله |
صحيح مسلم |
679
| تأتزر بإزار ثم يباشرها |
صحيح مسلم |
680
| تأتزر في فور حيضتها ثم يباشرها |
جامع الترمذي |
132
| أتزر ثم يباشرني |
سنن أبي داود |
273
| نتزر ثم يباشرنا أيكم يملك إربه كما كان رسول الله يملك إربه |
سنن أبي داود |
268
| تتزر ثم يضاجعها زوجها |
سنن النسائى الصغرى |
374
| تتزر ثم يباشرها |
سنن النسائى الصغرى |
375
| تتزر بإزار واسع ثم يلتزم |
سنن النسائى الصغرى |
373
| تشد إزارها ثم يباشرها |
سنن النسائى الصغرى |
287
| تتزر ثم يباشرها |
سنن النسائى الصغرى |
286
| تشد إزارها ثم يباشرها |
سنن ابن ماجه |
636
| تأتزر بإزار ثم يباشرها |
سنن ابن ماجه |
635
| تأتزر في فور حيضتها ثم يباشرها أيكم يملك إربه كما كان رسول الله يملك إربه |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
125
| تشد إزارها على أسفلها ثم يباشرها إن شاء |
الأسود بن يزيد النخعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق