سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah
باب ما جاء في الإمام العادل
Chapter: What Has Been Related About The Just Imam
Hadith Number: 1329
حدثنا علي بن المنذر الكوفي، حدثنا محمد بن فضيل، عن فضيل بن مرزوق، عن عطية، عن ابي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن احب الناس إلى الله يوم القيامة، وادناهم منه مجلسا إمام عادل، وابغض الناس إلى الله، وابعدهم منه مجلسا إمام جائر ". قال: وفي الباب، عن عبد الله بن ابي اوفى. قال ابو عيسى: حديث ابي سعيد، حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه.
Abu Sa'eed narrated that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Indeed, the most beloved of people to Allah on the Day of Judgement, and the nearest to Him in the status is the just Imam. And the most hated of people to Allah and the furthest from Him in status is the oppressive Imam."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 4228) (ضعیف) (سند میں ”عطیہ عوفی“ ضعیف راوی ہیں)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الروض النضير (2 / 356 - 357) ، الضعيفة (1156) ، المشكاة (3704 / التحقيق الثاني) // ضعيف الجامع الصغير (1363) //
قال الشيخ زبير على زئي:(1329) إسناده ضعيف
عطية العوفى ضعيف (تقدم: 477)
عطية العوفى ضعيف (تقدم: 477)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
👤←👥عطية بن سعد العوفي، أبو الحسن عطية بن سعد العوفي ← أبو سعيد الخدري | ضعيف الحديث | |
👤←👥الفضيل بن مرزوق الأغر، أبو عبد الرحمن الفضيل بن مرزوق الأغر ← عطية بن سعد العوفي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن الفضيل الضبي، أبو عبد الرحمن محمد بن الفضيل الضبي ← الفضيل بن مرزوق الأغر | صدوق عارف رمي بالتشيع | |
👤←👥علي بن المنذر الطريقي، أبو الحسن علي بن المنذر الطريقي ← محمد بن الفضيل الضبي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1329
| أحب الناس إلى الله يوم القيامة وأدناهم منه مجلسا إمام عادل أبغض الناس إلى الله وأبعدهم منه مجلسا إمام جائر |
المعجم الصغير للطبراني |
751
| أشد الناس عذابا يوم القيامة إمام جائر |
عطية بن سعد العوفي ← أبو سعيد الخدري