Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah
باب ما جاء في الطريق إذا اختلف فيه كم يجعل
Chapter: What Has Been Related About The Road: When There Is A Disagreement About It, How Should It Be Made?
Show diacritics
Hadith Number: 1356
حدثنا محمد بن بشار , حدثنا يحيى بن سعيد , حدثنا المثنى بن سعيد , عن قتادة , عن بشير بن كعب العدوي , عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا تشاجرتم في الطريق , فاجعلوه سبعة اذرع ". قال ابو عيسى: وهذا اصح من حديث وكيع. قال: وفي الباب , عن ابن عباس. قال ابو عيسى: حديث بشير بن كعب العدوي , عن ابي هريرة حديث حسن صحيح , وروى بعضهم هذا عن قتادة , عن بشير بن نهيك , عن ابي هريرة , وهو غير محفوظ.
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "When you disagree over the road, then make it seven forearm lengths."


قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
بشير بن نهيك السدوسي، أبو الشعثاءثقة
قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابثقة ثبت مشهور بالتدليس
أبو هريرة الدوسيصحابي
بشير بن كعب الحميري، أبو عبد الله، أبو أيوبثقة مخضرم
قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابثقة ثبت مشهور بالتدليس
المثنى بن سعيد الضبعي، أبو سعيدثقة
يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيدثقة متقن حافظ إمام قدوة
محمد بن بشار العبدي، أبو بكرثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2473
إذا تشاجروا في الطريق بسبعة أذرع
صحيح مسلم
4139
إذا اختلفتم في الطريق جعل عرضه سبع أذرع
جامع الترمذي
1356
إذا تشاجرتم في الطريق فاجعلوه سبعة أذرع
جامع الترمذي
1355
اجعلوا الطريق سبعة أذرع
سنن أبي داود
3633
إذا تدارأتم في طريق فاجعلوه سبعة أذرع
سنن ابن ماجه
2338
اجعلوا الطريق سبعة أذرع